Translation of "Transaction type" in German
Booking
rules
for
transaction
type
4
(unprocessed
and
unfit
banknotes)
Buchungsregeln
für
Transaktionsart
4
(nicht
bearbeitete
und
nicht
umlauffähige
Banknoten)
DGT v2019
Under
"Transaction
Type",
choose
"Hard
fork".
Unter
"Transaktionstyp"
wählen
Sie
"Hardfork".
CCAligned v1
Under
"Transaction
Type",
choose
"Airdrop".
Unter
"Transaktionstyp"
wählen
Sie
"Airdrop".
CCAligned v1
Under
"Transaction
Type",
choose
"ICO
participation".
Unter
"Transaktionstyp"
wählen
Sie
"ICO-Teilnahme".
CCAligned v1
The
point
of
departure
and
point
of
destination
are
used
to
determine
the
"Domestic
Business
Activity"
transaction
type.
Anhand
des
Abgangsorts
und
Empfängerorts
wird
die
Transaktionsart
"inländischer
Geschäftsvorgang"
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Transaction
type
Rental
Product
type
Duplex
(Apartment)
Type
transaction
Vermietung
Produkttyp
Duplex
(Wohnung)
ParaCrawl v7.1
For
each
transaction
type
at
least
one
transaction
unit
is
provided
here.
Für
jeden
Transaktionstyp
ist
dabei
zumindest
eine
Transaktionseinheit
vorgesehen.
EuroPat v2
Moreover,
the
transaction
unit
can
be
chosen
from
the
transaction
units
provided
for
the
transaction
type.
Zudem
kann
die
Transaktionseinheit
aus
den
für
den
Transaktionstyp
vorgesehenen
Transaktionseinheiten
ausgewählt
werden.
EuroPat v2
Preferably,
however,
the
relay
information
is
transmitted
for
a
selected
transaction
type.
Bevorzugt
wird
die
Weiterleitungsinformation
jedoch
für
einen
selektierten
Transaktionstyp
übertragen.
EuroPat v2
The
server
device
determines
the
transaction
type
preferably
with
the
help
of
information
received
from
the
relay
end
device.
Die
Servereinrichtung
bestimmt
den
Transaktionstyp
vorzugsweise
anhand
einer
vom
Weiterleitungsendgerät
empfangenen
Information.
EuroPat v2
Accordingly,
the
server
device
provides
at
least
one
transaction
unit
for
each
transaction
type.
Entsprechend
sieht
die
Servereinrichtung
für
jeden
Transaktionstyp
zumindest
eine
Transaktionseinheit
vor.
EuroPat v2
Under
"Transaction
Type",
choose
"Fees".
Unter
"Transaktionstyp"
wählen
Sie
"Bezahlvorgang".
CCAligned v1
However,
it
is
checked
whether
the
tax
case
still
matches
the
transaction
type
of
the
business
activity.
Jedoch
wird
geprüft,
ob
der
Steuerfall
noch
zur
Transaktionsart
des
Geschäftsvorgangs
passt.
ParaCrawl v7.1
Transaction
type
Rental
Product
type
Villa
(House)
Type
transaction
Vermietung
Produkttyp
Villa
(Haus)
ParaCrawl v7.1
Transaction
type
Rental
Product
type
Penthouse/Roof
(Apartment)
Type
transaction
Vermietung
Produkttyp
Penthouse/Roof
(Wohnung)
ParaCrawl v7.1
The
basic
tax
rule
is
determined
for
the
transaction
type
of
the
business
activity.
Für
die
ermittelte
Transaktionsart
des
Geschäftsvorgangs
wird
die
Steuergrundregel
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Transaction
type
Rental
Product
type
Apartment
(Office)
Type
transaction
Vermietung
Produkttyp
Wohnung
(Büro)
ParaCrawl v7.1
During
tax
determination,
the
basic
tax
rule
that
is
valid
for
the
transaction
type
of
the
business
activity
is
determined.
Bei
der
Steuerfindung
wird
die
für
die
Transaktionsart
des
Geschäftsvorgangs
gültige
Steuergrundregel
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
see
recurring
subscription
and
installment
payments
that
have
failed
under
Transaction
type.
Hier
sehen
Sie
unter
Transaktionstyp
auch
fehlgeschlagene
wiederkehrende
Abo-
oder
Ratenzahlungen.
ParaCrawl v7.1
The
point
of
departure
and
point
of
destination
are
used
to
determine
the
"Intra-Community
Business
Activity"
transaction
type.
Anhand
des
Abgangsorts
und
Empfängerorts
wird
die
Transaktionsart
"innergemeinschaftlicher
Geschäftsvorgang"
ermittelt.
ParaCrawl v7.1