Translation of "Tranquil environment" in German

Building Rose is a compact residential structure in a tranquil urban environment.
Gebäude Rose ist eine kompakte Wohnanlage in einer ruhigen städtischen Umgebung.
ParaCrawl v7.1

It is only a 5 minutes drive from town but a complete tranquil environment.
Es ist nur 5 Autominuten vom Stadt aber eine komplette ruhige Umgebung.
ParaCrawl v7.1

In Camping Villaviciosa can enjoy a tranquil family environment in nature.
In Camping Villaviciosa kann eine ruhige familiäre Umfeld in genießen Natur.
ParaCrawl v7.1

L ’ is elegant and tranquil environment, the professional and friendly staff.
L ’ ist elegante und ruhige Umgebung, Das professionelle und freundliche Personal.
ParaCrawl v7.1

The undisturbed and tranquil environment attrac...
Die ungestörte und ruhige Umgebung anzieht Kreat...
ParaCrawl v7.1

Do you prefer a more tranquil environment surrounded by the beautiful nature?
Bevorzugen Sie ein ruhige Lage umgeben mit einer wunderschönen Natur?
ParaCrawl v7.1

The plot is located in a quiet and tranquil environment.
Das Grundstück befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Umgebung.
ParaCrawl v7.1

In this tranquil environment you can rent a...
In dieser ruhigen Umgebung können Sie e...
ParaCrawl v7.1

The plot is located secluded in a quiet and tranquil environment.
Das Grundstück liegt ruhig und abgeschieden in einer ruhigen Umgebung.
ParaCrawl v7.1

The camp Kozarica offers a tranquil environment for spending active holidays.
Campingp Kozarica Pakostane bietet eine ruhige Umgebung für die aktive Urlaubsgestaltung.
ParaCrawl v7.1

In Camping La Rasa can enjoy a tranquil family environment in nature.
In Camping La Rasa kann eine ruhige familiäre Umfeld in genießen Natur.
ParaCrawl v7.1

Set on a tranquil environment each air-conditioned unit includes a spacious living room with large sofas and dining areas.
Die ruhig gelegenen klimatisierten Unterkünfte verfügen über ein geräumiges Wohnzimmer mit großen Sofas und einem Essbereich.
ParaCrawl v7.1

Due to the over sized triple lot with no direct neighbors the house has a very peaceful and tranquil environment.
Aufgrund des übergroßen Grundstücks ohne direkte Nachbarn hat das Haus eine sehr ruhige und ruhige Umgebung.
ParaCrawl v7.1

Nearby there are supermarkets, restaurants, beautiful beaches and tranquil environment.
In der Nähe gibt es Supermärkte, Restaurants, schöne Strände und ruhigen Umgebung.
ParaCrawl v7.1

Above all, this provides a calm and tranquil environment in which to study.
Vor allem aber bietet dies eine ruhige und friedliche Umgebung, um zu studieren.
ParaCrawl v7.1

The Takács Apartmenthouse are situated 900 meters from the lake in a quiet, tranquil environment.
Die Takács-Appartement-Häuser befinden sich etwa 900 m vom See entfernt, in ruhiger Umgebung.
ParaCrawl v7.1

Guests of Caldaruccio will enjoy a tranquil environment with all the ingredients for an unforgettable holiday.
Gäste des Caldaruccio wird eine ruhige Umgebung mit allen Zutaten für einen unvergesslichen Urlaub zu genießen.
ParaCrawl v7.1

Horizon Deluxe rooms are perfect for who enjoy privacy within a tranquil environment.
Die Horizon Deluxe-Zimmer sind perfekt für diejenigen, die Privatsphäre in einer ruhigen Umgebung genießen möchten.
ParaCrawl v7.1

The tranquil environment in the vicinity of the fish ponds is a great venue for walks on well-groomed paths.
Die ruhige Umgebung in unmittelbarer Nähe der Teiche bietet Ihnen Möglichkeitenfür kürzere Spaziergänge entlang gepflegter Wege.
ParaCrawl v7.1

The site is known for its tranquil environment so you can really relax.
Die Webseite ist für seine ruhige Umgebung bekannt, so dass Sie wirklich entspannen können.
ParaCrawl v7.1

The environment, tranquil and silent, is perfect for those looking for quiet and privacy.
Die ruhige und friedliche Umgebung ist besonders für Urlauber geeignet, die Entspannung und Erholung suchen.
ParaCrawl v7.1

Diagonally opposite is the main cemetery and provides a tranquil environment to relax.
Schräg gegenüber befindet sich der Hauptfriedhof und stellt ein ruhiges Umfeld zum Verweilen dar.
ParaCrawl v7.1

The primary orientation element of the Gallery’s design is the Watermall that separates the tranquil environment of the exhibition galleries from the proactive environments of the administration, public programs and education areas.
Das Design richtet sich an der Watermall aus, welche den ruhigen Bereich der Ausstellungssäle von den belebten Bereichen der Verwaltung, der öffentlichen Veranstaltungen und der Bildung trennt.
WikiMatrix v1

Our accommodation services will offer you a stay in a 5 star hotel, located in the vicinity of the clinic, with a tranquil environment for the duration of your treatment.
Unser Unterkunftsservice bietet Ihnen einen Aufenthalt in einem 5-Sterne-Hotel in der Nähe der Klinik in einer ruhigen Umgebung für die Dauer Ihrer Behandlung.
CCAligned v1