Translation of "Training assets" in German

Therefore we count heavily on qualifications and training - assets that are our major capital.
Daher legen wir großen Wert auf Qualifikation und Ausbildung, denn diese sind unser größtes Kapital.
ParaCrawl v7.1

This includes issues such as codes of ethics, integrity training, systems for asset declarations and how these are controlled, the work of independent inspection authorities, the extent to which effective disciplinary action is taken where necessary.
Bewertet werden Aspekte wie der Verhaltenskodex, Schulungen zu Integritätsvorschriften, Systeme der Vermögensoffenlegung und deren Kontrolle, die Arbeit unabhängiger Aufsichtsbehörden und in welchem Umfang erforderlichenfalls wirksame Disziplinarverfahren eingeleitet werden.
TildeMODEL v2018

Support and activities will focus among other things, on : awareness raising and confidence building, training, asset transfers and allowances, improving access to essential health care, supporting the formation and development of organisations that can represent the interests and opinions of the very poor, social and legal aid action, and policy dialogue/awareness/advocacy.
Die Unterstützung und die einzelnen Maßnahmen beziehen sich u.a. auf Folgendes: Aufklärung und Vertrauensbildung, Ausbildung, Vermögenstransfer und Mittelzuweisungen, verbesserter Zugang zu lebenswichtiger Gesundheitsversorgung, Förderung der Entstehung und Entwicklung von Organisationen, die in der Lage sind, die Interessen und Meinungen der in äußerster Armut lebenden Menschen zu artikulieren, Sozial- und Rechtsbeistand, Strategiedialog, Wahrnehmung und Interessenvertretung.
TildeMODEL v2018

After completing training on asset-based community planning and community safety facilitated by the programme, four municipalities have managed to increase their level of public participation, with many citizens, civil society organisations and business federations now getting involved.
Nachdem das Programm Schulungen zu den Themen ressourcenbasierte Kommunalplanung (asset-based community planning) und Sicherheit durchgeführt hatte, konnten vier Kommunen den Grad der Bürgerbeteiligung steigern, so dass jetzt viele Bürgerinnen und Bürger, zivilgesellschaftliche Organisationen und Wirtschaftsverbände eingebunden sind.
ParaCrawl v7.1