Translation of "Trading address" in German
A
sale
of
data
(such
as
address
trading)
does
not
take
place.
Eine
Veräußerung
von
Daten
(z.B.
Adresshandel)
findet
nicht
statt.
CCAligned v1
Our
contact
details
are
as
follows:
Trading
address:
Unsere
Kontaktdaten
lauten
wie
folgt:
Handelsadresse:
CCAligned v1
Data
will
especially
not
be
transferred
for
commercial
purposes
(address
trading).
Die
Weitergabe
erfolgt
vor
allem
nicht
zu
kommerziellen
Zwecken
(Adresshandel).
ParaCrawl v7.1
In
particular,
there
is
no
transfer
for
commercial
purposes
(address
trading).
Die
Weitergabe
erfolgt
vor
allem
nicht
zu
kommerziellen
Zwecken
(Adresshandel).
ParaCrawl v7.1
User
data
are
not
forwarded
to
third
parties
-
in
particular
for
the
purposes
of
address
trading.
Eine
Weitergabe
an
andere
Dritte
–
insbesondere
zu
Zwecken
des
Adresshandels
–
erfolgt
nicht.
CCAligned v1
No
transfer
to
other
third
parties
-
especially
for
purposes
of
address
trading
-
takes
place.
Eine
Weitergabe
an
andere
Dritte
-
insbesondere
zu
Zwecken
des
Adresshandels
-
erfolgt
nicht.
CCAligned v1
Content
includes
changes
to
the
list
privilege
for
address
trading,
new
regulations
for
market
and
opinion
research,
opt-in
,
coupling
ban,
employee
data
protection,
order
data
processing,
new
powers
for
the
supervisory
authorities
and
new
or
greatly
expanded
fines,
information
obligations
in
the
event
of
data
breaches,
dismissal
protection
for
data
protection
officers.
Inhalt
sind
Änderungen
des
Listenprivilegs
beim
Adresshandel,
Neuregelungen
für
Markt-
und
Meinungsforschung,
Opt-in,
Koppelungsverbot,
Beschäftigtendatenschutz,
Auftragsdatenverarbeitung,
neue
Befugnisse
für
die
Aufsichtsbehörden
und
neue
oder
stark
erweiterte
Bußgeldtatbestände,
Informationspflichten
bei
Datenschutzverstößen,
Kündigungsschutz
für
Datenschutzbeauftragte.
WikiMatrix v1
We
guarantee
that
your
data
will
not
be
sold
or
rented
to
other
companies
or
organizations
in
the
context
of
general
address
trading.
Wir
versichern
Ihnen,
dass
wir
Ihre
Daten
weder
im
allgemeinen
Adresshandel
an
andere
Unternehmen
noch
an
andere
Organisationen
verkaufen
oder
vermieten.
ParaCrawl v7.1
Our
main
trading
address
is
Telephone
House,
69-77
Paul
Street,
London,
United
Kingdom,
EC2A
4PN.
Unsere
Haupthandelsadresse
lautet
Telephone
House,
69-77
Paul
Street,
London
EC2A
4PN,
Vereinigtes
Königreich.
ParaCrawl v7.1
In
line
with
statutory
provisions,
part
of
the
data
available
in
the
information
database
is
also
used
to
supply
other
company
databases,
including
the
use
for
address
trading
purposes.
Im
Rahmen
der
gesetzlichen
Bestimmungen
wird
ein
Teil
der
in
der
Auskunftsdatenbank
vorhandenen
Daten
auch
für
die
Belieferung
anderer
Firmendatenbanken,
u.
a.
zur
Verwendung
für
Adress-Handelszwecke
genutzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
the
legal
provisions,
some
of
the
data
available
in
the
information
database
is
also
used
for
supplying
other
company
databases,
e.g.
for
use
for
address
trading
purposes,
among
other
things.
Im
Rahmen
der
gesetzlichen
Bestimmungen
wird
ein
Teil
der
in
der
Auskunftsdatenbank
vorhandenen
Daten
auch
für
die
Belieferung
anderer
Firmendatenbanken,
u.
a.
zur
Verwendung
für
Adress-Handelszwecke
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
legal
regulations,
part
of
the
data
available
in
the
information
database
is
also
used
for
the
supply
of
other
company
databases,
among
other
things
for
use
for
address
trading
purposes.
Im
Rahmen
der
gesetzlichen
Bestimmungen
wird
ein
Teil
der
in
der
Auskunftsdatenbank
vorhandenen
Daten
auch
für
die
Belieferung
anderer
Firmendatenbanken,
u.
a.
zur
Verwendung
für
Adress-Handelszwecke
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Our
main
trading
address
is
Telephone
House,
69-77
Paul
Street,
London
EC2A
4PN.
Unsere
Haupthandelsadresse
lautet
Telephone
House,
69-77
Paul
Street,
London
EC2A
4PN,
Vereinigtes
Königreich.
ParaCrawl v7.1
Our
main
trading
address
is
Shakespeare’s
Celebrations,
C/o
Stratford-upon-Avon
Town
Council,
Town
Hall,
Sheep
Street,
Stratford-upon-Avon,
Warwickshire,
CV37
6EF.
Unsere
Haupthandelsadresse
ist
Shakespeares
Feiern,
C
/
o
Stratford-upon-Avon
Gemeinderat,
Rathaus,
Sheep
Street,
Stratford-upon-Avon,
Warwickshire,
CV37
6EF.
ParaCrawl v7.1
Our
main
trading
address
is
Dupré
Minerals
Limited,
Spencroft
Road,
Newcastle-under-Lyme,
Staffordshire,
ST5
9JE,
United
Kingdom.
Unsere
hauptsächliche
Handelsadresse
ist
Dupré
Minerals
Limited,
Spencroft
Road,
Newcastle-under-Lyme,
Staffordshire,
ST5
9JE,
Vereinigtes
Königreich.
ParaCrawl v7.1