Translation of "Same address" in German

We should be doing the same to address the job shortage.
Wir sollten dasselbe tun, um den Mangel an Arbeitsplätzen zu bekämpfen.
News-Commentary v14

Enquiries about this consultation can be made at the same e-mail address or at:
Fragen zu dieser Konsultation können an die gleiche E-Mail-Anschrift gerichtet werden oder an:
TildeMODEL v2018

If the offices have the same address, fill in only Box 16.
Haben die Büros dieselbe Anschrift, nur Feld 16 ausfüllen.
DGT v2019

A summary report on the workshop will be available at the same address.
Ein zusammenfassender Bericht über das Seminar wird unter der gleichen Adresse veröffentlicht werden.
TildeMODEL v2018

And the fact that the same address was on both certificates.
Und die Tatsache, dass sie die gleiche Adresse aufwiesen.
OpenSubtitles v2018

The report and any further submissions will be available at the same address.
Der Bericht und alle weiteren Eingaben werden unter derselben Adresse veröffentlicht werden.
TildeMODEL v2018

It's the same address we got off the Black Claw operatives we killed in Nevada.
Dieselbe Adresse wie die von den Schwarzkralle-Agenten, die wir in Nevada töteten.
OpenSubtitles v2018

She lived at the same address.
Sie wohnte noch unter der gleichen Adresse.
OpenSubtitles v2018

Isn't that the same address as...
Ist das nicht die gleiche Adresse wie...
OpenSubtitles v2018

Is he still at the same address?
Wohnt er noch bei derselben Adresse?
OpenSubtitles v2018

You'll send the same thing, every Tuesday to the same address.
Schicken Sie das Gleiche jeden Dienstag an dieselbe Adresse.
OpenSubtitles v2018

Now you can also take the same approach to address problems in aging.
Man kann nun die gleiche Methode nehmen, um Probleme beim Altern anzugehen.
TED2020 v1

Completed applications should he submitted, registered post, to the same address.
Vollständige Angebote sind per Einschreiben dieselbe Adresse zu richten.
EUbookshop v2

Completed tenders should he sent to the same address.
Angebote sind an dieselbe Adresse zu richten.
EUbookshop v2

Requests must be submitted in writing and sent to the Council Information Service at the same address.
Anfragen sind schriftlich an den Informationsdienst des Rates unter dieser Adresse zu richten.
EUbookshop v2