Translation of "Trade facilitation" in German
The
Special
Committee
on
Customs
and
Trade
Facilitation
shall
report
to
the
Trade
and
Development
Committee.
Der
Sonderausschuss
für
Zollfragen
und
Handelserleichterungen
untersteht
dem
Handels-
und
Entwicklungsausschuss.
DGT v2019
The
Special
Committee
on
Customs
and
Trade
Facilitation
shall
be
chaired
alternatively
by
either
Party.
Die
Vertragsparteien
führen
abwechselnd
den
Vorsitz
im
Sonderausschuss
für
Zollfragen
und
Handelserleichterungen.
DGT v2019
We
have
always
said
here
in
the
European
Parliament
that
we
are
in
favour
of
regulated
trade
facilitation.
Wir
haben
uns
hier
im
Europäischen
Parlament
stets
für
geregelte
Handelserleichterungen
ausgesprochen.
Europarl v8
Developing
countries
stand
to
gain
the
most
from
improving
trade
facilitation.
Die
Entwicklungsländer
würden
am
meisten
von
stärkeren
Handelserleichterungen
profitieren.
News-Commentary v14
At
the
same
time,
it
was
agreed
to
enter
into
negotiations
on
trade
facilitation.
Andererseits
konnte
Einvernehmen
über
die
Aufnahme
von
Verhandlungen
über
Handelserleichterungen
hergestellt
werden.
TildeMODEL v2018
Trade
facilitation
should
be
aimed
at
simplifying
customs
procedures.
Handelserleichterungen
sollten
auf
die
Vereinfachung
von
Zollverfahren
abzielen.
TildeMODEL v2018
Further
benefits
will
result
from
regulatory
reforms
and
trade
facilitation.
Weitere
Vorteile
werden
durch
ordnungspolitische
Reformen
und
Handelserleichterungen
entstehen.
TildeMODEL v2018
The
WTO
Trade
Facilitation
Agreement
could
create
an
international
framework
for
reforms.
Das
WTO-Abkommen
über
Handelserleichterungen
könnte
zu
einem
internationalen
Rahmen
für
Reformen
werden.
TildeMODEL v2018
Better
and
more
targeted
Aid
for
Trade
and
trade
facilitation
must
accompany
those
efforts.
Eine
bessere
und
gezieltere
Hilfe
für
Handel
und
Handelserleichterungen
müssen
diese
Bemühungen
flankieren.
DGT v2019
Unilateral
trade
facilitation
measures
already
apply
for
Ukraine.
Für
die
Ukraine
gelten
bereits
jetzt
einseitige
Handelserleichterungen.
ParaCrawl v7.1