Translation of "Trade acceptance" in German
Article
12
states:
'Regulations,
provisions
of
collective
agreements,
individual
agreements
and
unilateral
decisions
by
the
employer
which
involve
or
imply
any
type
of
discrimination
in
employment
or
working
conditions,
whether
positive
or
negative,
on
the
basis
of
member
ship
or
non-membership
of
a
trade
union,
acceptance
of
trade
union
agreements
or
in
general
the
pursuit
of
trade
union
activities
shall
be
null
and
void.'
Desgleichen
legt
Artikel
12
fest,
daß
„alle
Vorschriften,
Bestimmungen
in
Tarifverträgen,
Einzelvereinbarungen
und
einseitige
Entscheidungen
des
Arbeitgebers,
seien
sie
vorteilhaft
oder
nachteilig,
null
und
nichtig
sind,
sofern
sie
irgendeine
Diskriminierung
im
Arbeitsverhältnis
oder
in
den
Arbeitsbedingungen
aus
Gründen
der
Mitgliedschaft
oder
Nichtmitgliedschaft
in
einer
Gewerkschaft,
der
Einhaltung
oder
Nichteinhaltung
gewerkschaftlicher
Vereinbarungen
oder
allgemein
der
Ausübung
oder
Nichtausübung
gewerkschaftlicher
Tätigkeit
beinhalten
oder
bedeuten".
EUbookshop v2
The
Unicum
software
system
has
successfully
completed
the
tests
of
Russian
Ministry
of
Industry
and
Trade
acceptance
committee
and
has
been
passed
on
to
the
customer.
Das
„Unikum“-Softwaresystem
ist
durch
eine
Kommission
des
Ministeriums
für
Industrie
und
Handel
der
Russischen
Föderation
erfolgreich
geprüft
und
vom
Auftraggeber
übernommen
worden.
ParaCrawl v7.1
He
proposed
a
trade
and
I
accepted.
Er
schlug
einen
Handel
vor
und
ich
nahm
an.
OpenSubtitles v2018
Q1:
What's
payment
terms
,trade
terms
you
accept
?
Q1:
Was
ist
Zahlungsbedingungen,
Vertragsklauseln,
die
Sie
akzeptieren?
CCAligned v1
Q1:What's
payment
terms
,trade
terms
you
accept
?
Q1:
Was
ist
Zahlungsbedingungen,
Vertragsklauseln,
die
Sie
akzeptieren?
CCAligned v1