Translation of "The trade-off" in German

This alternative perspective highlights the trade-off inherent in ultra-accommodative monetary policy.
Diese alternative Perspektive hebt den der ultra-expansiven Geldpolitik innewohnenden Zielkonflikt hervor.
News-Commentary v14

If he's granted asylum, the trade agreement's off.
Wenn er Asyl erhält, ist das Abkommen verloren.
OpenSubtitles v2018

Was the bridge a trade-off to prevent additional GOP funding?
Wurde die Brücke eingetauscht, um zusätzliche Spenden für die Republikaner zu verhindern?
OpenSubtitles v2018

He had a bold idea that -- what he called the cognitive trade-off hypothesis.
Er hatte eine kühne Idee – die sogenannte kognitive Tausch-Hypothese.
TED2020 v1

Movements along a curve then symbolise the familiar trade-off between timeliness and accuracy.
Bewegungen entlang einer Kurve symbolisieren damit den bekannten Trade-off zwischen Aktualität und Genauigkeit.
EUbookshop v2

The trade-off is the lower liquidity.
Der Trade-off ist die geringere Liquidität.
ParaCrawl v7.1

That might not be the best trade off, depending on your circumstances.
Je nach Situation ist das möglicherweise nicht der beste Kompromiss.
ParaCrawl v7.1