Translation of "Trading down" in German

Keep your trading costs down with competitive spreads, commissions and low margins.
Halten Sie Ihre Handelskosten niedrig mit wettbewerbsfähigen Spreads, Provisionen und niedrigen Margen.
CCAligned v1

Most entry and exits are taken using limit orders, what lows down trading costs.
Die meisten Ein- und Ausgänge werden über Limit-Orders abgewickelt, was die Handelskosten senkt.
CCAligned v1

Phrases like “sand in the machine” and “grit in the oyster,” which were pejorative in the prelapsarian days of 2006, are now used to support regulatory or fiscal changes that may slow down trading and reduce its volume.
Formulierungen wie „Sand im Getriebe“ und „Dreck in der Muschel“, die 2006 in den Tagen vor dem Sündenfall noch abschätzig verwendet wurden, dienen jetzt dazu, Regulierungs- oder Fiskaländerungen zu unterstützen, die den Handel bremsen und sein Volumen verringern könnten.
News-Commentary v14

Well, Ferdy, you're wasting your time listening to gossip from the kind of pond scum trading down there.
Ferdy, du vergeudest deine Zeit, wenn du dem Gerede dieses Abschaums zuhörst, der da handelt.
OpenSubtitles v2018

However, any rallies seen in this position should be capped with a long candle wick with price trading back down toward the open price for the day.
Jegliche Rallyes, die in dieser Position erkannt werden, sollten jedoch von einem langen Kerzendocht begrenzt werden, indem der Kurs wieder nach unten in Richtung des Eröffnungskurses des Tages tradet.
ParaCrawl v7.1

Using the RSI with the chart mentioned above, my preference is to sell the GBPNZD trading range down towards support.
Mittels dem RSI, zusammen mit dem oben genannten Chart, ziehe ich es vor, die GBP/NZD Trading Range abwärts in Richtung Unterstützung zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1

The renewed share suspension in China caused global shares to fall sharply on Thursday, with Wall Street opening more than 1% lower and European markets trading 2% down.
Die erneute Aktien Suspension in China verursachten globalen Aktien stark am Donnerstag fallen, mit der Wall Street Eröffnung mehr als 1% geringer und die europäischen Märkte den Handel 2% nach unten.
ParaCrawl v7.1

The dollar plummeted against the CAD overnight and was last seen trading at 1.3072CAD, down more than 1 cent from yesterday’s highs.
Der Dollar fiel über Nacht gegen den Kanada-Dollar und wurde zuletzt bei 1,3072 CAD (Kanada-Dollar) gehandelt, was mehr als 1 Cent von den gestrigen Höchstständen entfernt ist.
ParaCrawl v7.1

As of early Thursday afternoon, it was trading at $14.28, down 16% from where it was before the deal and half the price Microsoft originally offered to pay for each share of Yahoo when it made its $44.6 billion unsolicited bid last February.
Als frühen Donnerstag Nachmittag, es war der Handel bei $14.28, sich um 16% von wo es war, bevor der deal und die Hälfte der Preis, den Microsoft ursprünglich angeboten, um zahlen für jede Aktie von Yahoo, wenn Sie Ihre $44.6 Milliarden unaufgeforderte Angebot im vergangenen Februar.
ParaCrawl v7.1

This is referred to as revenge trading or doubling down and often wipes out accounts as traders increase their trade size to make up for a string of losses.
Dies wird als Revenge Trading oder Doubling Down bezeichnet und löscht oft ganze Konten komplett, da die Trader durch größeren Umfang ihrer Trades eine Reihe von Verlusten auszugleichen versuchen.
ParaCrawl v7.1