Translation of "Trace elements" in German
Additives
belonging
to
the
functional
group
of
compounds
of
trace
elements
except
Zusatzstoffe,
die
zur
Funktionsgruppe
der
Spurenelemente
gehören,
ausgenommen:
DGT v2019
Additives
belonging
to
the
functional
group
of
compounds
of
trace
elements
except:
Zusatzstoffe,
die
zur
Funktionsgruppe
der
Spurenelemente
gehören,
ausgenommen:
DGT v2019
They're
trace
isotopic
elements
I
found
in
Jane's
tooth.
Ich
habe
isotopische
Spurenelemente
in
Janes
Zahn
gefunden.
OpenSubtitles v2018
It
is
also
applicable
to
metals
and
other
trace
elements.
Ebenso
eignet
sie
sich
für
Metalle
und
sonstige
Spurenelemente.
DGT v2019
The
atmosphere
is
composed
of
nitrogen,
oxygen
and
carbon
dioxide,
plus
minor
trace
elements.
Die
Atmosphäre
ist
aus
Stickstoff,
Sauerstoff
und
Kohlendioxyd,
und
Spurenelementen.
OpenSubtitles v2018
The
trace
elements
are
needed
to
build
up
enzyme
systems
in
the
plant
cells.
Die
Spurenelemente
werden
zum
Aufbau
von
Enzymsystemen
der
pflanzlichen
Zellen
benötigt.
EuroPat v2
A
mixture
of
at
least
two
of
these
trace-elements
may
be
termed
EEC
fertilizers.
Eine
Mischung
von
mindestens
zwei
dieser
Spurenelemente
darf
als
EWG-Düngemittelmischungbezeichnet
werden.
EUbookshop v2
Such
patients
frequently
exhibit
a
deficiency
in
trace
elements.
Solche
Patienten
weisen
in
vielen
Fällen
auch
einen
Mangel
an
Spurenelementen
auf.
EuroPat v2
Feeding
of
trace
elements
can
be
neglected
when
using
natural
waters.
Zuführung
von
Spurenelementen
kann
bei
Verwendung
natürlicher
Wässer
vernachlässigt
werden.
EuroPat v2
Thus,
this
composition
had
the
following
bulk
and
trace
elements:
Daher
enthielt
diese
Zusammensetzung
die
folgenden
Mengen-
und
Spurenelemente:
EuroPat v2
The
results
of
the
trace
elements
analysis
by
ICP
spectroscopy
are
listed
in
Table
3.
In
Tabelle
3
sind
die
Ergebnisse
der
Spurenelementbestimmung
mittels
ICP
dargelegt.
EuroPat v2
The
results
of
trace
elements
determinations
by
ICP
are
listed
in
Table
1.
In
Tabelle
1
sind
die
Ergebnisse
der
Spurenelementbestimmung
mittels
ICP
dargelegt.
EuroPat v2
Trace
elements
cannot
cure
diabetics
or
act
as
therapies
alone.
Spurenelemente
können
keinen
Diabetiker
heilen
oder
allein
therapieren.
EuroPat v2
Furthermore,
minerals
and
trace
elements
are
essential
regulators
in
the
metabolism.
Mineralstoffe
und
Spurenelemente
sind
ferner
lebensnotwendige
Reglerstoffe
im
Stoffwechsel.
EuroPat v2
Some
trace
elements
are
important
for
normal
bodily
functions.
Einige
Spurenelemente
sind
für
die
normalen
Körperfunktionen
wichtig.
EuroPat v2