Translation of "Traces" in German
Consequently,
conventional
seed
lots
will
contain
traces
of
GM
seeds.
Folglich
werden
konventionelle
Saatgutpartien
Spuren
von
gentechnisch
veränderten
Samen
enthalten.
Europarl v8
It
is
because
I
see
extremely
few
traces
of
it
in
the
joint
resolution.
Weil
wir
in
der
gemeinsamen
Entschließung
nur
sehr
wenige
Spuren
davon
wiederfinden.
Europarl v8
The
first
traces
of
Jews
in
Luxembourg
date
back
to
the
Middle
Ages.
Die
ersten
Spuren
der
Juden
in
Luxemburg
führen
zurück
ins
Mittelalter.
ELRA-W0201 v1
The
first
traces
of
the
controversy
emerged
on
Twitter.
Die
ersten
Spuren
der
Auseinandersetzung
tauchten
bei
Twitter
auf.
GlobalVoices v2018q4
Traces
of
dead
ice
may
also
be
found
here.
Hier
sind
auch
Reste
von
Toteis
zu
finden.
Wikipedia v1.0
Today
other
than
the
runways,
virtually
no
traces
remain
of
the
military
installation.
Heute
sind
außer
den
Rollbahnen
kaum
noch
Spuren
davon
erkennbar.
Wikipedia v1.0
Northeast
of
the
castle
a
mighty
boulder
shows
clear
traces
of
human
workmanship.
Nordöstlich
der
Burg
weist
ein
mächtiger
Felsklotz
deutliche
Spuren
menschlicher
Bearbeitung
auf.
Wikipedia v1.0
Inside
the
amphorae
were
residual
traces
of
dried
wine.
In
Amphoren
wurden
Reste
von
eingetrocknetem
Wein
gefunden.
Wikipedia v1.0
Although
there
were
traces
of
torture
on
his
body,
the
corpse
itself
was
uncorrupted.
Er
trug
Spuren
grausamer
Folterung,
der
Körper
war
jedoch
unverwest.
Wikipedia v1.0
In
South
America,
there
are
many
traces
of
Indian
culture.
In
Südamerika
finden
sich
viele
Spuren
indianischer
Kultur.
Tatoeba v2021-03-10
They
were
greater
in
strength
than
they,
and
have
left
behind
them
traces
on
the
earth.
Diese
waren
viel
mächtiger
als
sie
und
hinterließen
mehr
Spuren
im
Land.
Tanzil v1