Translation of "Tour arrangements" in German
The
hotel
also
provides
tour
arrangements
and
fax/photocopying
services.
Das
Hotel
arrangiert
für
Sie
auch
gern
Ausflüge
und
bietet
einen
Fax-/Kopierservice.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
regular
tour,
individual
arrangements
for
different
operators
are
beeing
created
regularly.
Neben
den
Tournee-Konzerten
werden
regelmäßig
Arrangements
für
unterschiedliche
Veranstalter
entworfen.
CCAligned v1
Additionally
we
offer
complete
Sri
Lanka
holiday
packages,
tour
arrangements
and
special
holiday
deals.
Zusätzlich
bieten
wir
komplette
Pauschalreisen
Sri
Lanka,
Tour-Arrangement
und
spezielles
Urlaubsangebot.
CCAligned v1
Additionally
we
offer
complete
Sri
Lanka
holiday
packages,
tour
arrangements
and
special
holiday
deals
.
Zusätzlich
bieten
wir
komplette
Pauschalreisen
Sri
Lanka,
Tour-Arrangement
und
spezielles
Urlaubsangebot
.
ParaCrawl v7.1
For
all
your
daytrips
or
tour
arrangements,
please
contact
our
Concierge
for
more
information
or
bookings
via
e-mail.
Für
weitere
Informationen
und
Reservierungen
Ihrer
Tagesausflüge
und
Touren
wenden
Sie
sichbitte
per
E-Mailan
unseren
Concierge.
ParaCrawl v7.1
Discover
this
beautiful
island
with
one
of
our
Sri
Lanka
holiday
packages,
tour
arrangements
and
special
holiday
deals
.
Entdecken
Sie
diese
wunderschöne
Insel
mit
einem
unserer
Pauschalreisen
Sri
Lanka,
Tour-Arrangement
und
spezielles
Urlaubsangebot
.
ParaCrawl v7.1
The
friendly
staff
can
offer
help
with
tour
arrangements,
luggage
storage
and
golfing
packages.
Die
freundlichen
Mitarbeiter
helfen
Ihnen
gerne
bei
der
Organisation
von
Ausflügen,
einer
Gepäckaufbewahrung
und
Golfpaketen.
ParaCrawl v7.1
Staff
at
the
24-hour
front
desk
can
assists
guests
with
tour
arrangements
and
massage
services.
Die
Mitarbeiter
der
24-Stunden-Rezeption
sind
Ihnen
gerne
bei
der
Buchung
von
Ausflügen
und
Massagen
behilflich.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
approach
the
24-hour
front
desk
for
tour
arrangements
and
bicycle
rental
to
explore
the
surrounding
area.
An
der
24-Stunden-Rezeption
können
Sie
Ausflüge
buchen
und
Fahrräder
ausleihen,
um
die
Umgebung
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
more
than
happy
to
make
all
your
arrangements:
dining
reservations,
transfers
and
tour
arrangements.
Wir
freuen
uns
sehr,
alle
Ihre
Arrangements
zu
machen:
Mahlzeitreservierungen,
Transfers
und
Ausflüge.
ParaCrawl v7.1
Friendly
staff
are
happy
to
assist
you
with
tour
arrangements
and
bus
ticket
to
Singapore
or
Penang.
Freundliche
Mitarbeiter
helfen
Ihnen
gerne
bei
der
Organisation
von
Ausflügen
und
Busfahrkarten
nach
Singapur
oder
Penang.
ParaCrawl v7.1
Royal
Pacific
Motor
Inn
offers
tour
and
shuttle
arrangements.
Das
Royal
Pacific
Motor
Inn
bietet
Ihnen
Touren
und
arrangiert
gerne
einen
Shuttle
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
Available
hotel
amenities
include
laundry
service,
safety
deposit,
luggage
storage,
private
parking,
tourist
information,
currency
exchange,
tour
arrangements
and
airport
transfers.
Angebotene
Dienstleistungen
umfassen
Wäscheservice,
Schließfächer,
Gepäckaufbewahrung,
Parkplätze,
touristische
Informationen,
Geldwechsel,
Buchung
von
Touren
und
Flughafentransfers.
ParaCrawl v7.1
Hotel
staff
are
attentive
to
guests'
needs
at
all
times
and
provide
luggage
storage,
laundry
service,
tourist
information,
tour
arrangements,
taxi
service
and
much
more.
Die
Mitarbeiter
am
Empfang
bieten
Gepäckaufbewahrung,
Reinigungsdienst,
touristische
Informationen,
Organisation
von
Touren
und
Ausflügen,
Taxiservice
und
mehr
an.
ParaCrawl v7.1
At
Alunan
Boutique
Resort,
the
friendly
staff
can
assist
with
tour
arrangements
and
luggage
storage.
Im
Alunan
Boutique
Resort
können
die
freundlichen
Mitarbeiter
Ihnen
bei
der
Organisation
von
Ausflügen
und
der
Gepäckaufbewahrung
helfen.
ParaCrawl v7.1