Translation of "The tour" in German
So
the
tour
operators
will
only
be
selling
a
twentieth
of
the
tickets.
Die
Reiseveranstalter
verkaufen
also
lediglich
etwa
ein
Zwanzigstel
der
Eintrittskarten.
Europarl v8
The
first
concerns
tour
operators
and
their
right
of
redress.
Das
erste
betrifft
die
Reiseunternehmen
und
ihren
Regressanspruch.
Europarl v8
Among
them,
four
have
won
the
Tour
de
France
until
today:
Vier
davon
haben
bis
heute
die
Tour
de
France
gewonnen:
ELRA-W0201 v1
You
can
also
bike
the
Tour
de
France
without
steroids,
right?
Man
kann
die
Tour
de
France
ja
auch
ohne
Steroide
fahren,
nicht?
TED2020 v1
The
tour
was
advertised
in
several
professional
journals,
and
offered
to
those
interested.
Ausgeschrieben
in
verschiedenen
Fachzeitschriften
wurde
diese
Tour
Interessierten
angeboten.
WMT-News v2019
Frank
Schleck
won
two
stages
of
the
Tour
(in
2006
and
2009).
Frank
Schleck
gewann
zwei
Etappen
der
Tour
(2006
und
2009).
ELRA-W0201 v1
However,
the
2015
Tour
de
France
will
take
place
without
the
Schleck
brothers!
Leider
aber
findet
die
Tour
de
France
2015
ohne
die
Brüder
schleck
statt!
ELRA-W0201 v1
And
I
thought,
on
that
very
first
day,
I
better
tour
the
galleries.
Und
ich
dachte,
am
ersten
Tag
sollte
ich
mir
die
Galerien
anschauen.
TED2020 v1
He
is
the
oldest
living
Tour
de
France
winner.
Er
ist
der
älteste
noch
lebende
Tour-de-France-Sieger.
Wikipedia v1.0
The
second
stage
was
in
Plymouth,
the
first
time
that
the
Tour
de
France
visited
England.
Zum
ersten
Mal
fand
eine
Etappe
der
Tour
de
France
in
Großbritannien
satt.
Wikipedia v1.0
In
1926,
as
an
experiment
the
Tour
started
outside
Paris,
in
the
Alps.
Tour
waren
in
Paris,
die
Rundfahrt
führte
gegen
den
Uhrzeigersinn.
Wikipedia v1.0
After
the
tour,
she
released
a
single,
"Never
End",
in
July.
Nach
der
Tour
veröffentlichte
sie
im
Juli
ihre
Single
"Never
End".
Wikipedia v1.0
The
team
never
played
a
major
role
in
the
Tour
de
France.
Bei
der
Tour
de
France
spielte
Mapei
stets
nur
eine
Nebenrolle.
Wikipedia v1.0