Translation of "Total visits" in German

A total of 30 visits by the emperor are recorded.
Insgesamt 30 Aufenthalte des Kaisers sind nachgewiesen.
WikiMatrix v1

Such special study visits constitute only a small proportion of the total number of visits supported.
Diese Sonderstudienbesuche stellen nur einen kleinen Anteil der gesamten geförderten Besuche dar.
EUbookshop v2

In total, 54 visits of inspection were carried out in 1993 by the ESF.
Insgesamt wurden vom ESF im Jahre 1993 54 Kontrollen durchgeführt.
EUbookshop v2

The total number of visits for each distinct user is also logged.
Ebenfalls werden die Total Anzahl Besuche pro eindeutigen Nutzer protokolliert.
ParaCrawl v7.1

The total number of visits per unique user is also recorded.
Ebenfalls werden die Total Anzahl Besuche pro eindeutigen Nutzer protokolliert.
ParaCrawl v7.1

The total number of visits per unique user is also logged.
Ebenfalls werden die Total Anzahl Besuche pro eindeutigen Nutzer protokolliert.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the total number of visits per unique user is logged.
Ebenfalls werden die Total Anzahl Besuche pro eindeutigen Nutzer protokolliert.
ParaCrawl v7.1

Patients were examined at four week intervals for a total of four visits.
Die Patienten wurden in Abständen von vier Wochen untersucht, woraus sich insgesamt vier Visiten ergaben.
ELRC_2682 v1

The total number of visits in 2008 was 895 299, while consultations (in terms of number of screens viewed) totalled 11 920 634;
Die Gesamtzahl der Besuche belief sich 2008 auf 895.299, die der Abfragen (berechnet nach der Anzahl der aufgerufe­nen Seiten) auf 11.920.634;
TildeMODEL v2018

The total number of visits rose by nearly 61,8 % (1 722 354 visits in 2006 against 1 064 039 in 2005) representing more than 4 780 visits per day.
Die Gesamtzahl der Zugriffe ist um 61,8 % gestiegen (1.722.354 Zugriffe im Jahr 2006 gegenüber 1.064.039 im Jahr 2005), was mehr als 4.780 Zugriffen pro Tag entspricht.
TildeMODEL v2018

The organisation and implementation of an intensive programme of site visits begun in 1992/93 continued during the period under report, and involved a total of 36 visits to a representative sample of ongoing Joint European Projects throughout the partner countries.
Die Organisation und Durchführung des eingeführten breit angelegten Vor­Ort­Besuchsprogramms wurde während des Berichtszeitraums fortgeführt und betraf insgesamt 36 Besuche von repräsentativ ausgesuchten, laufenden GEP in verschiedenen förderungs­berechtigten Ländern.
EUbookshop v2

The total number of visits increased by 61,8 % (1 722 354 visits in 2006 against 1 064 039 in 2005), representing more than 4 780 visits per day.
Die Gesamtzahl der Zugriffe ist um 61,8 % gestiegen (1.722.354 Zugriffe im Jahr 2006 gegenüber 1.064.039 im Jahr 2005), was mehr als 4.780 Zugriffen pro Tag entspricht.
EUbookshop v2

In 2007 a total of 67 visits to the Office were organised, involving 832 persons in total, mainly from customs, investigation services and public prosecutors offices in Member States and other countries.
Im Jahr 2007 wurden insgesamt 67 Besichtigungen des Amtes organisiert, an denen insgesamt 832 Personen, vornehmlich aus Zoll- und Fahndungsdienststellen sowie Staatsanwaltschaften aus den Mitgliedstaaten und sonstigen Ländern, beteiligt waren.
EUbookshop v2

The total numbers of visits and consultations are monitored, along with the number and variety of joint events, collaboration with social partners and engagement in joint events.
Neben der Zahl der Besuche und Beratungen werden auch Zahl und Art der gemeinsamen Veranstaltungen, die Zusammenarbeit mit den Sozialpartnern und die Beteiligung an gemeinsamen Veranstaltungen protokolliert.
EUbookshop v2

The total number of visits increased by 15,7 % (1 064 039 visits in 2005 against 919 584 in 2004), representing more than 2 950 visits per day.
Die Gesamtzahl der Zugriffe ist um 15,7 % gestiegen (1 064 039 Zugriffe im Jahr 2005 gegenüber 919 584 im Jahr 2004), was mehr als 2 950 Zugriffen pro Tag entspricht.
EUbookshop v2

The total number of visits increased by 21 % (2 078 602 visits in 2007 against 1 722 354 in 2006), representing more than 5 700 visits per day.
Die Gesamtzahl der Zugriffe ist um 21 % gestiegen (2.078.602 Zugriffe im Jahr 2007 gegenüber 1.722.354 im Jahr 2006), was mehr als 5.700 Zugriffen pro Tag entspricht.
EUbookshop v2

By the end of the year it had a thousand followers and as of September 2015 it has received over 540 million total visits.
Bis zum Ende des Jahres hatte dieser bereits tausend Follower und im September 2015 insgesamt über 550 Millionen Besuche.
WikiMatrix v1

A particularly important new component of this activity was the organisation and implementation of an intensive programme of site-visits carried out during the period under report which involved a total of 39 visits to ongoing Joint European Projects and covered all the eligible countries.
Eine besonders bedeutende neue Evaluierungsgrundlage stellt das breit angelegte Vor­Ort­Besuchsprogramm dar, das während des Berichtszeitraums durchgeführt wurde und insgesamt 39 laufende GEP in allen förderungsberechtigten Ländern betraf.
EUbookshop v2

In total, over 250 visits a year take place, and there is evidence of longterm cooperative links being established through these place ments.
Insgesamt finden jährlich mehr als 250 Forschungsaufenthalte statt, und es gibt Belege dafür, daß dadurch langfristige Kooperationsbeziehungen begründet werden.
EUbookshop v2