Translation of "Total resistance" in German
Amlodipine
dilates
peripheral
arterioles,
reducing
the
total
peripheral
resistance
(afterload).
Amlodipin
erweitert
die
Arteriolen
und
reduziert
den
peripheren
Widerstand
(Nachlast).
EMEA v3
Calculation
of
total
resistance
using
series,
parallel
and
series
parallel
combinations;
Berechnung
des
Gesamtwiderstands
unter
Verwendung
von
Serien-,
Parallel-
und
Serien-/Parallel-Kombinationen;
DGT v2019
Additionally,
the
total
resistance
of
the
stator
winding
is
kept
especially
low.
Außerdem
wird
der
Gesamtwiderstand
der
Statorwicklung
besonders
klein
gehalten.
EuroPat v2
The
total
resistance
amounts
to
approximately
0.2
ohm.
Der
Gesamtwiderstand
beträgt
etwa
0,2
Ohm.
EuroPat v2
Also,
the
total
resistance
of
the
resistor
string
does
not
have
to
be
individual
for
each
integrated
circuit.
Auch
muß
der
Gesamtwiderstand
der
Widerstandsreihe
nicht
für
jeden
integrierten
Schaltkreis
individuell
sein.
EuroPat v2
Preferably,
the
total
resistance
of
the
flow
through
the
second
flow
space
remains
constant.
Bevorzugt
bleibt
dabei
der
Gesamtwiderstand
der
Strömung
durch
den
zweiten
Strömmungsraum
konstant.
EuroPat v2
During
this
period
the
total
resistance
between
the
contact
strips
2
and
3
was
measured.
Während
dieser
Zeit
wurde
der
Gesamtwiderstand
zwischen
den
Kontaktbahnen
2
und
3
gemessen.
EuroPat v2
Each
additional
resistor
placed
in
a
circuit
adds
to
the
total
resistance
of
that
circuit.
Jeder
weitere
Widerstand
in
einem
Schaltkreis
wird
zum
Gesamtwiderstand
dieses
Schaltkreises
addiert.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
greater
total
resistance
can
also
be
achieved.
Auf
diese
Weise
kann
ebenfalls
ein
erhöhter
Gesamtwiderstand
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
electrical
resistance
38
comprises
several
individual
components
forming
the
total
resistance.
Der
elektrische
Widerstand
38
umfasst
dabei
mehrere
einzelne
den
Gesamtwiderstand
bildende
Komponenten.
EuroPat v2
In
this
way
the
total
resistance
in
the
oscillating
circuit
can
be
held
constant.
Auf
diese
Weise
kann
der
Gesamtwiderstand
in
dem
Schwingkreis
konstant
gehalten
werden.
EuroPat v2
This
feature
allows
the
total
resistance
to
be
held
constant
in
the
event
of
temperature
changes.
Dadurch
wird
der
Gesamtwiderstand
bei
Temperaturänderungen
konstant
gehalten.
EuroPat v2
Consequently,
the
total
resistance
is
changed
in
a
defined
manner.
Hierdurch
ändert
sich
der
Gesamtwiderstand
in
definierter
Weise.
EuroPat v2
The
final
value
of
the
total
electrical
resistance
was
1.9
ohm.
Der
Endwert
des
elektrischen
Gesamtwiderstands
betrug
1,9
Ohm.
EuroPat v2
The
total
resistance
of
a
parallel
circuit
is
lower
than
the
resistance
of
a
single
module.
Der
Gesamtwiderstand
einer
Parallelschaltung
ist
niedriger
als
der
Widerstand
eines
einzelnen
Bausteins.
EuroPat v2
This,
in
turn,
reduces
the
total
resistance
of
the
rotor
and
improves
its
aerodynamic
characteristics.
Dies
reduziert
wiederum
den
Gesamtwiderstand
des
Rotors
und
erhöht
dessen
aerodynamische
Güte.
EuroPat v2
The
total
resistance
is
preferably
determined
by
a
current
measurement
and
a
simultaneous
voltage
measurement.
Bevorzugt
wird
der
Gesamtwiderstand
durch
eine
Strom-
sowie
eine
gleichzeitige
Spannungsmessung
bestimmt.
EuroPat v2
But
this
increases
the
total
resistance
of
the
measurement
path.
Dies
erhöht
jedoch
den
Gesamtwiderstand
des
Messpfades.
EuroPat v2
A
total
resistance
can
be
set
from
several
individual
resistors
by
the
switches.
Mittels
der
Schalter
ist
aus
den
mehreren
Einzelwiderständen
jeweils
ein
Gesamtwiderstand
einstellbar.
EuroPat v2
In
this
case
the
total
resistance
of
the
loudspeakers
of
8
Ohm
must
be
observed!
Hier
ist
auf
jeden
Fall
der
Gesamtwiderstand
der
Lautsprecher
von
8Ohm
zu
beachten!
CCAligned v1