Translation of "Top dollar" in German

Some people'd pay top dollar for that kind of breakthrough.
Einige Leute zahlen viel Geld für solch einen Durchbruch.
OpenSubtitles v2018

You know, they pay top dollar for celeb nudie photographs.
Weißt du, sie zahlen viel Geld für Nacktfotos von Promis.
OpenSubtitles v2018

I paid top dollar to get the first crack at you.
Ich habe viel Geld bezahlt, um der erste zu sein.
OpenSubtitles v2018

Look at these chumps paying... top dollar for their lift tickets.
Seht euch die Idioten an, die zu viel bezahlen.
OpenSubtitles v2018

He's a harmless weasel, but his gigs pay top dollar.
Er ist ein harmloses Wiesel, aber seine Jobs bringen viel Geld ein.
OpenSubtitles v2018

And I know a family who's paying top dollar.
Und ich kenne eine Familie, die den Höchstpreis bezahlt.
OpenSubtitles v2018

Who said anything about top dollar?
Wer hat von einem Haufen Geld geredet?
OpenSubtitles v2018

I paid top dollar for Hustler.
Ich bezahl den Höchstpreis für Hustler.
OpenSubtitles v2018