Translation of "To make provision for" in German
It
is
therefore
important
to
make
provision
for
adequate
resources
to
support
efforts.
Deshalb
ist
es
notwendig,
ausreichende
Mittel
zur
Unterstützung
dieser
Bemühungen
vorzusehen.
Europarl v8
Moreover,
we
intend
to
make
provision
for
the
special
case
of
sheltered
employment
for
workers
with
disabilities.
Außerdem
wollen
wir
den
Sonderfall
der
geschützten
Arbeit
für
behinderte
Arbeitnehmer
berücksichtigen.
Europarl v8
It
is
therefore
appropriate
to
make
further
provision
for
its
implementation.
Es
ist
daher
angebracht,
weitere
Bestimmungen
zu
seiner
Verwirklichung
festzulegen.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
appropriate
to
make
further
provision
for
its
implementation"
Es
ist
daher
angebracht,
weitere
Bestimmungen
zu
seiner
Verwirklichung
festzulegen.“
TildeMODEL v2018
In
that
context,
it
is
necessary
to
make
provision
for
two
types
of
special
case.
In
diesem
Zusammenhang
sind
zwei
Arten
von
Sonderfällen
zu
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
not
necessary
to
make
a
special
provision
for
reindeer.
Es
ist
daher
nicht
erforderlich,
besondere
Bestimmungen
für
Rentiere
vorzusehen.
TildeMODEL v2018
I
am
sure
that
Simeon
intended
to
make
provision
for
Pilar
in
a
new
will.
Ich
bin
sicher,
dass
Simeon
Pilar
in
dem
neuen
Testament
berücksichtigen
wollte.
OpenSubtitles v2018