Translation of "To handling" in German
One
element
of
this
strategy
relates
to
the
handling
of
collective
claims.
Ein
Element
dieser
Strategie
bezieht
sich
auf
den
Umgang
mit
Sammelklagen.
Europarl v8
Turkey
has
a
key
role
to
play
in
handling
this
crisis.
Der
Türkei
kommt
bei
der
Bewältigung
dieser
Krise
eine
Schlüsselrolle
zu.
Europarl v8
The
Commission
evaded
the
question
by
referring
to
the
disproportionate
handling
charges.
Die
Kommission
antwortete
mir
nur
ausweichend
und
verwies
auf
unverhältnismäßig
hohe
Bearbeitungskosten.
Europarl v8
The
same
must
apply
to
self-handling.
Das
Gleiche
muss
für
die
Selbstabfertigung
gelten.
Europarl v8
This
dialog
allows
you
to
configure
automatic
handling
of
removable
storage
media.
In
diesem
Dialog
können
Sie
den
automatischen
Umgang
mit
Wechselmedien
einrichten.
KDE4 v2
And
this
leads
to
very
high
handling
costs.
Das
führt
zu
sehr
hohen
Handhabungskosten.
TED2020 v1
An
administrative
charge
is
made
to
cover
handling,
mailing
and
maintenance
costs.
Für
Versand
und
Pflege
der
Dokumente
wird
lediglich
eine
Verwaltungsgebühr
erhoben.
EMEA v3