Translation of "Tip line" in German
She's
the
one
who
made
the
call
to
that
tip
line.
Sie
war
diejenige,
die
das
Hinweistelefon
angerufen
hat.
OpenSubtitles v2018
I've
got
them
in
Brookmont,
but
the
tip
line
has
them
in
Palisades.
Ich
habe
sie
in
Brookmont,
aber
laut
Hinweistelefon
sind
sie
in
Palisades.
OpenSubtitles v2018
When
we
felt
like
we
had
gathered
a
lot
of
evidence
and
were
starting
to
make
assumptions
about
Edgar
Davidson
and
his
family
as
being
involved
in
Sister
Cathy's
murder
a
whole
other
family
showed
up
on
our
anonymous
tip
line.
Als
wir
das
Gefühl
hatten,
dass
uns
viele
Beweise
vorlagen
und
anfingen,
Thesen
über
Edgar
Davidson
und
seine
Familie
im
Zusammenhang
mit
dem
Mord
an
Schwester
Cathy
aufzustellen
tauchte
eine
ganz
andere
Familie
auf
unserer
anonymen
Hotline
auf.
OpenSubtitles v2018
A
man
of
advanced
years
called
the
tip
line
'cause
he
thought
he
saw
a
man
with
dark
features
up
to
no
good
there.
Ein
älterer
Mann
rief
bei
der
Hotline
an,
als
er
einen
Mann
sah,
der
nichts
Gutes
im
Sinn
haben
kann.
OpenSubtitles v2018