Translation of "Timeline for" in German
What
is
the
estimated
timeline
for
delivery
on
the
three
strands?
Wie
sieht
der
voraussichtliche
Zeitplan
für
die
Umsetzung
der
drei
Aktionsbereiche
aus?
ELRC_3382 v1
Recommendations
shall
include
a
specified
timeline
for
the
policy
response.
Die
Empfehlungen
enthalten
einen
zeitlichen
Rahmen
für
die
zu
treffenden
politischen
Maßnahmen.
DGT v2019
The
Budget
Group
took
note
of
the
updated
provisional
timeline
for
the
2015
discharge.
Die
Haushaltsgruppe
nimmt
den
aktualisierten
vorläufigen
Zeitplan
für
die
Entlastung
2015
zur
Kenntnis.
TildeMODEL v2018
The
plan
establishes
a
realistic
timeline
for
implementation.
Der
Plan
enthält
für
die
Umsetzung
realistische
zeitliche
Vorgaben.
TildeMODEL v2018
He
has
been
outside
its
timeline
for
long.
Er
war
zu
lange
außerhalb
seiner
Timeline.
OpenSubtitles v2018
Okay,
here's
the
timeline
for
the
august
15
blackout.
Hier
ist
die
Zeitachse
für
den
Ausfall
am
15.
August.
OpenSubtitles v2018
Consequently,
the
timeline
for
evaluating
the
plan
should
be
modified.
Der
Zeitplan
für
die
Bewertung
des
Plans
sollte
daher
geändert
werden.
TildeMODEL v2018
Consequently,
the
timeline
for
evaluation
of
the
plan
should
be
modified.
Der
Zeitplan
für
die
Bewertung
des
Plans
sollte
daher
geändert
werden.
TildeMODEL v2018
Admiral
smith
laid
out
the
timeline
for
withdrawing
our
forces.
Admiral
Smith
hat
einen
Zeitrahmen
für
den
Rückzug
ausgearbeitet.
OpenSubtitles v2018
Get
your
own
printed
facebook
timeline
business
cards
for
free.
Holen
Sie
sich
Ihren
eigenen
gedruckten
Facebook
Timeline
Gratis-Visitenkarten.
CCAligned v1
The
defined
timeline
for
a
busy
year
end
includes:
Der
festgelegte
Zeitplan
für
ein
arbeitsintensives
Jahresende
beinhaltet:
ParaCrawl v7.1
How
do
I
use
the
Valder
Timeline
for
project
tracking?
Wie
nutze
ich
die
Valder
Timeline
zum
Projekt-Tracking?
CCAligned v1