Translation of "Time point" in German

NLM can cancel the agreement at any time, at which point the user has to erase the data files.
Die NLM hat darüber hinaus das Recht, die Vereinbarung jederzeit zu beenden.
Wikipedia v1.0

Two patients were positive at only a single time point.
Zwei Patienten waren nur zu einem Zeitpunkt positiv.
ELRC_2682 v1

Adverse reactions could occur at any time point during this period.
Nebenwirkungen können während dieses Zeitraums jederzeit auftreten.
ELRC_2682 v1

The seroprotection rate for anti-HBs at this time point was 93.3%.
Zum gleichen Zeitpunkt betrug die Anti-HBs-Seroprotektionsrate 93,3%.
EMEA v3

These conditions shall apply at the time or point of import for imported products.
Für eingeführte Erzeugnisse gelten diese Bedingungen zum Zeitpunkt oder am Ort der Einfuhr.
DGT v2019

The analysis of immunogenicity was conducted on ATP cohort for persistence adapted for each time- point.
Die Immunogenitätsanalyse wurde in der für jeden Zeitpunkt angepassten ATP-Kohorte für Persistenz durchgeführt.
TildeMODEL v2018

At time point zero, the mould has already received a small quantity of heat.
Bereits zum Zeitpunkt 0 hat die Kokille eine geringe Wärmemenge aufgenommen.
EUbookshop v2