Translation of "Tiered seating" in German

With its stage and tiered seating, the new green house on the site of the existing hut can be used for forms of play such as dance and theatre.
Das neue grüne Haus am Platz der bestehenden Hütte kann mit Bühne und Sitzstufen für Spielformen Tanz und Theater genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

You can see the tiered seating, corridors and the underground rooms where the animals and gladiators awaited their fate.
Zu sehen sind die Sitzreihen, Korridore und die Kellerräume, in denen Tiere und Gladiatoren ihr Schicksal erwarteten.
ParaCrawl v7.1

The design is conceived as a series of pavilions in a parkland setting and the two new stands consist of strong precast concrete bases, bronze and copper clad facades, glazed curtain-walling, expressed precast concrete seating tiers and diagrid PTFE roofs.
Das Design wurde in Form einer Reihe von Pavillons in einer Parklandschaft konzipiert und die beiden neuen Tribünen bestehen aus soliden Betonfertigsockeln, Fassaden mit Bronze- und Kupferverkleidung, verglasten Fassaden, ausgeprägten Sitzstufen aus Fertigbeton und Diagrid PTFE-Dächern.
ParaCrawl v7.1

Two additional T24Ns are located at either end of the arena, producing 90 x 50 degree coverage for the upper-most tiers of seating.
Zwei zusätzliche T24N befinden sich an beiden Enden der Arena, wo sie mit einem Abstrahlwinkel von 90 x 50 Grad die obersten Sitzreihen versorgen.
ParaCrawl v7.1

The seating tiers in semicircular form with a diameter of 120 m are divided into two sections by a diazoma.
Die Sitzstufen in Halbkreisform mit einem Durchmesser von 120 m sind in zwei Abschnitte unterteilt ist durch eine diazoma.
ParaCrawl v7.1