Translation of "Tier up" in German
If
the
Dutch
State
had
not
converted
its
Tier
2
capital
into
Tier
1
capital,
FBN
would
have
had
to
discontinue
its
operations
or
would
have
been
obliged
to
look
for
alternative
solutions,
such
as
reducing
its
RWA
to
free
up
Tier
1
capital.
Hätte
der
niederländische
Staat
ihr
Tier-2-Kapital
nicht
in
Tier-1-Kapital
umgewandelt,
hätte
FBN
ihre
Geschäftstätigkeit
einstellen
oder
sich
um
alternative
Lösungen
wie
einen
Abbau
ihrer
risikogewichteten
Aktiva
zur
Freisetzung
von
Tier-1-Kapital
bemühen
müssen.
DGT v2019
By
way
of
derogation
from
point
(71)(b)
of
Article
4(1),
eligible
capital
may
include
Tier
2
capital
up
to
the
following
amounts:
Abweichend
von
Artikel
4
Absatz
1
Nummer
71
Buchstabe
b
dürfen
anrechenbare
Eigenmittel
Ergänzungskapital
bis
zu
folgender
Höhe
umfassen:
DGT v2019
Basel
III
requires
banks
to
hold
4.5%
of
common
equity
(up
from
2%
in
Basel
II)
and
6%
of
Tier
I
capital
(up
from
4%
in
Basel
II)
of
risk-weighted
assets.
Durch
Basel
III
werden
die
Banken
dazu
verpflichtet,
4,5%
(gegenüber
2%
laut
Basel
II)
hartes
Kernkapital
und
6%
(gegenüber
4%
laut
Basel
II)
Eigenkapital
der
Klasse
I
aus
risikogewichteten
Aktiva
zu
halten.
TildeMODEL v2018
In
synthesis
the
latter
agreement
will
require
banks
to
hold
4.5%
of
common
equity
(up
from
2%
in
Basel
II)
and
6%
of
Tier
I
capital
(up
from
4%
in
Basel
II)
of
risk-weighted
assets
(RWA).
Kurz
gefasst
werden
Banken
durch
dieses
Abkommen
dazu
verpflichtet,
4,5%
(gegenüber
2%
laut
Basel
II)
hartes
Kernkapital
und
6%
(gegenüber
4%
laut
Basel
II)
Eigenkapital
der
Klasse
I
aus
risikogewichteten
Aktiva
zu
halten.
TildeMODEL v2018
Experiments
revealed
that
it
is
readily
possible
to
remove,
per
tier,
up
to
about
700
W
and,
in
case
of
a
rack
with
10
tiers,
in
total
up
to
about
4
kW.
Versuche
haben
ergeben,
dass
pro
Etage
bis
zu
etwa
700
W
und
bei
einem
Gestell
mit
10
Etagen
insgesamt
bis
etwa
4
kW
ohne
weiteres
abführbar
sind.
EuroPat v2
There
were
no
changes
in
personnel
in
the
second
management
tier
up
to
the
set
date,
which
meant
the
target
figure
could
not
be
achieved.
In
der
zweiten
Führungsebene
erfolgte
bis
zum
Fristende
kein
personeller
Wechsel,
womit
die
Zielgröße
nicht
erreicht
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
Each
tier
has
up
to
3
templates
that
are
generated
random
when
the
renegade
is
respawn.
Jede
Stufe
hat
bis
zu
3
Aufstellungen,
die
zufällig
generiert
werden,
wenn
der
Renegade
in
der
Galaxie
erscheint.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
tier
selected,
you
can
use
up
to
the
number
of
hours
allocated
for
the
tier
or
up
to
the
number
of
service
requests
allotted.
Sie
können
maximal
die
für
Ihre
ausgewählte
Stufe
verfügbaren
Stunden
bzw.
zugewiesene
Anzahl
von
Service-Anforderungen
für
sich
beanspruchen.
ParaCrawl v7.1
The
San
Francisco-based
cryptocurrency
exchange
announced
the
news
in
a
blog
post
on
Friday,
saying
that,
starting
March
22,
market
makers
and
takers
who
fall
under
the
pricing
tier
of
up
to
$100,000
will
be
subject
to
total
fees
of
0.40
percent,
as
compared
to
up
to
0.30
percent
(taker
only)currently.
Die
San
Francisco-basierte
Kryptowährung
Austausch
angekündigt
die
Nachrichten
in
einer
Blog-Post
am
Freitag,
sagt,
dass,
ab
März
22,
Market
Maker
und
Abnehmer,
die
unter
der
Preisstufe
fallen
bis
zu
$100,000
wird
auf
Gesamtkosten
von
unterliegen
0.40
Prozent,
im
Vergleich
zu
den
bis
zu
0.30
Prozent
(Nehmer
nur)zur
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Depraved
and
Sanitas
were
quite
close
on
your
heels
this
tier,
right
up
until
Klaxxi
-
do
you
think
your
dominance
of
the
10
man
format
is
helping
or
hurting
the
competition,
encouraging
other
guilds
to
be
better
or
making
them
feel
there's
no
way
to
reach
you
guys?
Depraved
und
Sanitas
waren
euch
dicht
auf
den
Fersen,
zumindest
bis
zu
den
Klaxxi
-
glaubst
du
eure
Dominanz
im
10er
hilft
oder
schadet
der
Konkurrenz?
Spornt
andere
Gilden
an
besser
zu
spielen
oder
vermittelt
eher
das
Gefühl
dass
ihr
uneinholbar
seid?
ParaCrawl v7.1
Supports
tiered
licensing
for
up
to
10,000
tags
Unterstützt
eine
mehrstufige
Lizenzierung
für
bis
zu
10.000
Tags.
CCAligned v1
Additional
pricing
tiers
are
available
up
to
10
million
users
Zusätzliche
Preisstufen
stehen
bis
zu
10
Millionen
Nutzern
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Reward
tiers
are
redeemable
up
to
3
times
per
character
.
Die
Belohnungsstufen
können
bis
zu
3-mal
pro
Charakter
eingefordert
werden.
ParaCrawl v7.1
A
player
can
complete
a
block
of
10
Spin
&
Go's
per
each
of
the
two
tiers
and
win
up
to
two
prizes
each
day.
Jeder
Spieler
kann
jeweils
10
Spin
&
Gos
für
jedes
der
beiden
Level
abschließen
und
bis
zu
zwei
Preise
pro
Tag
gewinnen.
ParaCrawl v7.1