Translation of "Throughout the state" in German
It
is
one
of
the
most
developed
cities
throughout
the
state
of
Rio
Grande
do
Sul.
Campo
Bom
ist
eine
Stadt
im
südlichsten
brasilianischen
Bundesstaat
Rio
Grande
do
Sul.
Wikipedia v1.0
My
associates
and
I
have
offices
throughout
the
Tri-State
area.
Meine
Partner
und
ich
haben
im
gesamten
Dreiländerdreieck
Praxen.
OpenSubtitles v2018
Rainfall
varies
throughout
the
state.
Die
Regenmenge
ist
im
ganzen
Land
sehr
unterschiedlich.
WikiMatrix v1
Previous
conventions
have
been
held
at
various
locations
throughout
the
state
of
Oklahoma.
Die
Osseten
wurden
in
verschiedenen
Orten
im
Osmanischen
Reich
angesiedelt.
WikiMatrix v1
In
total,
more
than
100,000
internally
displaced
people
are
currently
living
in
camps
set
up
throughout
the
Kachin
state.
Insgesamt
leben
derzeit
im
gesamten
Staat
Kachin
mehr
als
100.000
Binnenvertriebene
in
Aufnahmelagern.
ParaCrawl v7.1
The
fruits
and
vegetables
are
also
grown
throughout
the
state.
Die
Früchte
und
Gemüse
sind
auch
im
ganzen
Land
angebaut.
ParaCrawl v7.1
The
Tulsa
Oktoberfest
is
famous
throughout
the
state.
Das
Oktoberfest
von
Tulsa
ist
im
ganzen
Bundesstaat
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Water
agencies
throughout
the
state
are
scrambling
to
adopt
conservation
mandates.
Wasseragenturen
im
ganzen
Bundesstaat
drängen
darauf,
Naturschutzmandate
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Megabucks
linked
machines
throughout
the
state
of
Nevada.
Durch
Megabucks
konnten
Maschinen
im
gesamten
Bundesstaat
Nevada
miteinander
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
Both
are
professionals
and
well
known
throughout
the
state.
Die
beiden
sind
Profis
und
im
ganzen
Bundesland
bekannt.
ParaCrawl v7.1
This
could
help
explain
the
increase
in
suicides
among
youth
throughout
the
state
of
Chiapas.
Dies
könnte
den
Anstieg
von
Selbstmorden
von
Jugendlichen
im
gesamten
Bundesstaat
erklären.
ParaCrawl v7.1
The
climate
of
Rajasthan
greatly
varies
throughout
the
state.
Das
Klima
von
Rajasthan
stark
variiert
im
ganzen
Staat.
ParaCrawl v7.1
Five
studios
and
eight
regional
corre-
spondents
report
from
throughout
the
State
of
Hesse.
Fünf
Studios
und
acht
Regionalkorrespondenten
berichten
aus
ganz
Hessen.
ParaCrawl v7.1
Police
conduct
‘random
drug
tests’
on
drivers
throughout
the
state.
Die
Polizei
führt
bei
Autofahrern
im
ganzen
Bundesstaat
stichprobenartig
Drogentests
durch.
ParaCrawl v7.1
We
even
have
lots
of
private
lakes
throughout
the
state
of
Florida.
Wir
haben
auch
viele
Privat
Seen
im
gesamten
Bundesstaat
Florida.
ParaCrawl v7.1
Video
lottery
is
available
throughout
the
state
in
n
rbutikker
and
bars.
Video-Lotterie
ist
im
ganzen
Land
in
n
rbutikker
und
Bars
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Trucking
company
specializing
in
hauling
liquid
asphalt
throughout
the
state.
Spedition
in
das
Schleppen
flüssigen
Asphalt
im
ganzen
Land
spezialisiert
hat.
ParaCrawl v7.1
Many
of
these
species
were
over
abundant
in
our
fisheries
throughout
the
state
of
Florida.
Viele
dieser
Arten
waren
über
reichlich
in
unserer
Fischereien
im
gesamten
Bundesstaat
Florida.
ParaCrawl v7.1
Police
conduct
â€
?random
drug
testsâ€TM
on
drivers
throughout
the
state.
Die
Polizei
führt
bei
Autofahrern
im
ganzen
Bundesstaat
stichprobenartig
Drogentests
durch.
ParaCrawl v7.1
Car
hires
are
available
throughout
the
state.
Autovermietungen
gibt
es
im
ganzen
Staat.
ParaCrawl v7.1