Translation of "Throughout the united states" in German

With this orchestra he traveled throughout Europe and the United States.
Mit diesem Orchester unternahm er Reisen nach Übersee und durch Europa.
Wikipedia v1.0
The tour began in Missouri and travel throughout the United States and ended in Ohio.
Die Tour begann in Missouri in den Vereinigten Staaten und endete in Ohio.
Wikipedia v1.0
The band has performed over 800 shows throughout the United States and Europe.
Kultur Shock ist eine multinationale, in den USA beheimatete Band.
Wikipedia v1.0
Many communities throughout the United States have significant Cuban American populations.
Viele Gemeinden überall in den Vereinigten Staaten haben einen signifikanten Anteil kubanisch-amerikanischer Bevölkerung.
Wikipedia v1.0
Hunger marches had been occurring throughout the United States since 1931.
Seit 1931 fanden in den Vereinigten Staaten Hungermärsche statt.
WikiMatrix v1
His regular forecasts and analysis can be heard on many radio stations throughout the United States.
Seine Hörspiele und Features werden von zahlreichen Radiostationen in ganz Europa produziert.
WikiMatrix v1
There are over 300 members throughout the United States and Canada.
Heute zählen sie in den USA und in Kanada zusammen etwa 300 Personen.
WikiMatrix v1
Although wine is made throughout the United States, 90% of it comes from California.
Etwa 90 % der gesamten Weinproduktion der USA stammen aus Kalifornien.
WikiMatrix v1
Patriotic displays and family events are organized throughout the United States.
In den Vereinigten Staaten werden patriotische Ausstellungen und Familienveranstaltungen organisiert.
CCAligned v1
The Paysafecard is sold throughout the United States at retail outlets.
Die Paysafecard wird in Einzelhandelsgeschäften in den USA verkauft.
ParaCrawl v7.1
The following website is devoted to public transport resources throughout the United States.
Die folgende Webseite widmet sich den öffentlichen Verkehrsmitteln in den USA.
ParaCrawl v7.1
The Argus II Study Group includes 11 centers located throughout Europe, the United States and Mexico.
Die Argus-II-Studiengruppe umfasst 11 Prüfzentren in ganz Europa, den USA und Mexiko.
ParaCrawl v7.1
Articles, zines, notebooks and calls circulate throughout the United States.
Artikel, Zines, Hefte und Aufrufe zirkulieren in den ganzen USA.
ParaCrawl v7.1
Lowdi is currently available throughout Europe, the United States and Canada.
Lowdi ist zurzeit in ganz Europa, den USA, sowie Kanada erhältlich..
CCAligned v1
She spent her childhood traveling throughout the United States and Europe.
Sie verbrachte ihre Kindheit in den USA und Europa Reisen.
ParaCrawl v7.1
He is well known in comedy clubs in Los Angeles and throughout the United States.
Er ist bekannt in Comedy-Clubs in Los Angeles und in den Vereinigten Staaten.
ParaCrawl v7.1
Available at hotels throughout the United States and Canada, selections may include:
In Hotels in den USA und Kanada stehen folgende Gerichte zur Auswahl:
ParaCrawl v7.1
Colder weather throughout the whole United States has made for interesting fishing conditions.
Kälteres Wetter in den ganzen Vereinigten Staaten hat mich für interessante Angelbedingungen gemacht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

united states throughout the united states united states are state unit
throughout the state united states secretary of state from the united states the united states has
state to state in the united states