Translation of "Three-mile limit" in German
Since
the
extent
of
territorial
waters
varies
according
to
the
Member
States
between
3
and
12
miles,
it
would
also
be
reasonable
to
regard
as
exports
deliveries
to
all
such
platforms
beyond
the
three-mile
limit.
Da
die
Breite
der
Hoheitsgewässer
je
nach
Mitgliedstaat
zwischen
3
und
12
Seemeilen
beträgt,
empfiehlt
es
sich,
Lieferungen
nach
solchen
Plattformen
über
eine
Dreimeilengrenze
hinaus
als
Ausfuhren
zu
betrachten.
DGT v2019
We'll
have
ships
with
crews
we
can
trust,
who'll
sail
it
from
the
distilleries
in
Europe
and
unload
it
outside
the
three-mile
limit.
Wir
werden
Schiffe
mit
vertrauenswürdigen
Crews
haben,
die
ihn
aus
den
Brennereien
in
Europa
bis
zur
Dreimeilenzone
transportieren.
OpenSubtitles v2018
The
part
of
the
Act
dealing
with
water
pollution
extends
the
methods
of
protecting
water
from
pollution
described
in
section
3
above,
to
virtually
all
inland
and
coastal
waters
(up
to
the
three
mile
limit).
Der
die
Wasserreinhaltung
betreffende
Teil
des
Gesetzes
dehnt
die
oben
unter
Ziffer
III
beschriebenen
Methoden
zum
Schutz
der
Gewässer
vor
Verschmutzung
auf
praktisch
alle
Binnen-
und
Küstengewässer
(bis
zur
Dreimeilengrenze)
aus.
EUbookshop v2
An
American
navy
ship
called
the
USS
Liberty
was
sailing
off
the
coast
of
Egypt
and
Gaza,
well
outside
the
three-mile
limit.
Ein
Schiff
der
amerikanischen
Marine
namens
USS
Liberty
kreuzte
damals
vor
der
Küste
Ägyptens
und
des
Gaza-Streifens,
und
zwar
eindeutig
außerhalb
der
Dreimeilenzone.
ParaCrawl v7.1