Translation of "Miles and miles of beaches" in German
The
Algarve
coast
offers
miles
and
miles
of
sandy
beaches
and
picturesque
bays.
Die
Küste
der
Algarve
bietet
genauso
kilometerlange
Sandstrände
wie
malerische
Felsbuchten.
ParaCrawl v7.1
A
lazy
swim
in
the
calm
waters
of
the
estuary,
walks
on
miles
and
miles
of
unspoilt,
uncrowded
beaches,
bird
watching
in
the
adjacent
nature
reserve
are
ingredients
for
a
relaxing
and
unwinding
stay.
Schwimmen
in
der
Lagune,
Spaziergänge
am
unberührten,
natürlichen,
wunderschönen
Strand
oder
Vogelbeobachtungen
im
Naturschutzgebiet
sind
schlicht
und
einfach
Balsam
für
die
Seele.
ParaCrawl v7.1
The
Baltic
Sea
coast
with
its
wonderful,
old
seaside
resorts
and
miles
and
miles
of
sandy
beaches
is
the
destination
for
nature
lovers
and
those
craving
relaxation.
Die
Ostseeküste
mit
ihren
wunderschönen,
alten
Seebädern
und
den
kilometerlangen
Sandstränden
ist
der
Bestimmungsort
für
Naturliebhaber
und
Erholungssuchende.
ParaCrawl v7.1
The
north
shore
of
Bastimentos
is
exposed
to
the
surf
and
offers
visitors
miles
and
miles
of
stunning
sandy
beaches
such
as
Playa
Primera
or
Wizard
Beach,
Playa
Segunda,
Red
Frog
Beach,
Polo
Beach
and
Long
Beach
or
Playa
Larga,
which
attracts
various
species
of
sea
turtles
in
the
nesting
season
and
a
handful
of
privileged
surfers.
Das
Nordufer
von
Bastimentos
bietet
den
Besuchern
endlose
Kilometer
von
herrlichen
Stränden,
so
wie
Playa
Primera,
Wizard
Beach,
Playa
Segunda,
Red
Frog
Beach,
Polo
Beach,
Long
Beach
oder
Playa
Larga,
die
verschiedene
Arten
von
Meeresschildkröten
in
der
Brutzeit
anlocken,
und
einige
glückliche
Surfer.
ParaCrawl v7.1
This
air
tour
allows
you
an
eagle’s
view
of
miles
and
miles
of
unspoiled
beaches
and
soaring
tropical
palm
trees
swaying
easy
to
the
rhythm
of
the
breeze.
Diese
Lufttour
ermöglicht
Ihnen
die
Ansicht
eines
Adlers
von
kilometerlangen,
unberührten
Stränden
und
hochfliegenden
tropischen
Palmen,
die
zum
Rhythmus
der
Brise
sich
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Miles
and
miles
of
sandy
beaches
are
an
ideal
environment
for
swimming
and
jogging,
the
scenic
rocky
bays
with
their
crystal-clear
water
invite
snorkelers
and
daydreamers
alike.
Kilometerlange,
feinsandige
Strände
sind
besonders
ideal
zum
Schwimmen
und
Laufen,
die
malerischen
Felsenbuchten
mit
ihrem
kristallklaren
Wasser
laden
zum
Schnorcheln
und
zum
Träumen
ein.
ParaCrawl v7.1
The
island
is
a
paradise,
miles
and
miles
of
white
sandy
beaches
right
outside
the
front
door.
Die
Insel
ist
ein
Paradies,
kilometerlange
weiße
Sandstrände
direkt
vor
der
Tür.
Das
Essen
ist
wider
Erwarten
lecker,
obwohl
wir
in
der
Personalkantine
essen.
ParaCrawl v7.1
Chicago
actually
has
miles
and
miles
of
beach
area.
Chicago
hat
tatsächlich
Meilen
und
Meilen
von
Strand.
ParaCrawl v7.1
It
really
is
like
being
on
a
tropical
island,
with
azure
waters
lapping
the
shoreline,
sand
dunes
and
mile
upon
mile
of
beach
–
all
to
yourself.
Unbedingt
sehenswert
ist
auch
der
Gotska
Sandön
Nationalpark,
der
an
eine
tropische
Insel
mit
blauem
Meer,
Sanddünen
und
kilometerlangen
Stränden
erinnert,
die
Sie
ganz
für
sich
alleine
haben.
ParaCrawl v7.1
For
lovers
of
kite
surfing
and
nudist,
the
miles
and
miles
of
beach
between
San
Marti
and
Sant
Pere
Pescador
is
an
ideal
place.
Für
Liebhaber
von
Kitesurfen
und
FKK
ist
der
kilometerlange
Strand
zwischen
San
Marti
und
Sant
Pere
Pescador
ein
idealer
Ort.
ParaCrawl v7.1