Translation of "Threat prevention" in German

Conflict prevention and threat prevention cannot start too early.
Konflikten und Bedrohungen kann nicht früh genug vorgebeugt werden.
EUbookshop v2

Automate and accelerate threat prevention, detection and mitigation.
Automatisieren und beschleunigen Sie die Vorbeugung, Erkennung und Eindämmung von Bedrohungen.
ParaCrawl v7.1

This solution offers a multi-layered security suite with proactive monitoring and threat prevention.
Diese Lösung bietet eine mehrschichtige Sicherheitssuite mit proaktiver Überwachung und Bedrohungsabwehr.
ParaCrawl v7.1

The aim of the project is the development of the cooperation in cross-border threat prevention.
Ziel ist die Vertiefung der Zusammenarbeit in der grenzüberschreitenden Gefahrenabwehr.
ParaCrawl v7.1

Advanced threat prevention (ATP) is also essential.
Eine erweiterte Bedrohungsprävention (ATP) ist ebenfalls unerlässlich.
ParaCrawl v7.1

Learn how Black Hat adopted an iron-clad threat prevention solution with Gigamon.
Erfahren Sie, wie Black Hat mit Gigamon eine eisengepanzerte Lösung für Bedrohungs prävention angenommen hat.
ParaCrawl v7.1

To maximize threat prevention while maintaining network availability, GigaSECURE offers Inline Bypass Protection.
Um die Bedrohungsprävention zu maximieren und gleichzeitig die Netzwerkverfügbarkeit zu erhalten, bietet GigaSECURE Inline-Bypass-Sicherung an.
ParaCrawl v7.1

The Commission has also established a European Security Training Centre that enables Member States to improve their capabilities in detecting and identifying illicit nuclear or radioactive materials for threat prevention.
Die Kommission hat ferner ein europäisches Zentrum für Sicherheitsschulungen eingerichtet, in dem die Mitgliedstaaten ihre Fähigkeiten zur Aufdeckung und Untersuchung von illegalen nuklearen und radioaktiven Materialien und damit zur Gefahrenabwehr verbessern können.
TildeMODEL v2018

In the past, our threat prevention strategy has typically been based on historical data relating to attacks.
In der Vergangenheit beruhte die Strategie zur Gefahrenabwehr in der Regel auf historischen Daten, die zu Anschlägen erhoben worden waren.
TildeMODEL v2018

Enterprise Protection To ensure the protection of our customers, FireEye has deployed detection rules in its Network Security (NX) and Mobile Threat Prevention (MTP) products to identify the affected apps and their network activities.
Um den Schutz unserer Kunden zu gewährleisten, haben wir Erkennungsregeln in den Netzwerksicherheits (NX)- und Mobil Threat Prevention (MTP)-Produkten eingeführt, um die betroffenen Anwendungen und deren Netzwerkaktivitäten zu identifizieren.
ParaCrawl v7.1

A complete threat prevention solution filters and distributes only the relevant data to appropriate tools, enabling a resilient, simplified security architecture at a reduced cost.
Eine vollständige Lösung zur Bedrohungsprävention filtert und verteilt nur die relevanten Daten an geeignete Tools und ermöglicht eine belastbare, vereinfachte Sicherheitsarchitektur zu reduzierten Kosten.
ParaCrawl v7.1

For the purposes of threat prevention and law enforcement and to prevent trespassing, the BMI property surrounding its buildings is monitored by video cameras.
Die Liegenschaften des BMI werden zur Wahrung des Hausrechts sowie zu Zwecken der Gefahrenabwehr und Strafverfolgung im Außenbereich mit einer Videoüberwachungsanlage observiert.
ParaCrawl v7.1

Visitors who do not have an employee ID card issued by a federal, state or local authority are required to undergo a security check by the Federal Police within the framework of their authority (Sections 23 (5) and 34 (1) of the Act on the Federal Police) for the purpose of threat prevention.
Besucher/innen, die nicht über einen Dienstausweis einer Bundes-, Landes- oder Kommunalbehörde verfügen, werden zum Zwecke der Gefahrenabwehr von der Bundespolizei im Rahmen ihrer Befugnisse (§§ 23 Abs. 5 und 34 Abs. 1 BPOLG) überprüft.
ParaCrawl v7.1

If so, learn more about McAfee Threat Intelligence Exchange, a locally deployed threat intelligence server that operationalizes and distributes local and global threat intelligence to optimize threat prevention.
Dann informieren Sie sich über McAfee Threat Intelligence Exchange – unseren lokal bereitgestellten Bedrohungsdaten-Server, der die Bedrohungsabwehr durch Verarbeitung und Verteilung von lokal sowie global erfassten Bedrohungsinformationen optimiert.
ParaCrawl v7.1

Persons active in the field of threat prevention, such as security personnel, police officers, border guards and also soldiers in military units, when deployed in the event of demonstrations, civil, unrest or military confrontations for example, axe often confronted with direct physical violence due to the use of firearms and/or stabbing weapons for example.
Im Bereich der Gefahrenabwehr tätige Personen, wie Sicherheitspersonal, Polizisten, Grenzschützer, sowie Soldaten militärischer Verbände, werden im Rahmen ihres Einsatzes, beispielsweise bei Demonstrationen, Unruhen oder militärischen Konfrontationen, oftmals mit einer direkten körperlichen Gewalteinwirkung konfrontiert, wie sie beispielsweise durch den Einsatz von Schuß- bzw. Stichwaffen hervorgerufen sein kann.
EuroPat v2

Another important enhancement is the flexibility of the scan workflows, allowing different scan options by file type and source to offer increased security and threat prevention.
Eine weitere wichtige Verbesserung ist die Flexibilität der Scan-Workflows, so dass Scanoptionen nach Dateityp und Quelle noch mehr Sicherheit und Bedrohungsabwehr bieten.
ParaCrawl v7.1

The ZyWALL IDP service provides accurate, preemptive threat prevention in real-time without affecting network performance.
Der ZyWALL IDP-Service bietet sorgfältige, präventive Verhinderung von Bedrohungen in Echtzeit, ohne die Netzwerkleistung zu beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1

With a complete threat prevention solution, your existing security tools will find new and improved uses, as they'll live within a more holistic security architecture.
Mit einer vollständigen Lösung für Bedrohungs prävention werden Ihre vorhandenen Sicherheitstools neue und verbesserte Nutzungsmöglichkeiten finden, da sie in einer ganzheitlicheren Sicherheitsarchitektur untergebracht sind.
ParaCrawl v7.1

Complement Virtual Desktop Infrastructure (VDI) as an HTTP/HTTPS proxy, allowing flexible web traffic management and threat prevention for virtual desktops.
Ergänzen Sie die virtuelle Desktop-Infrastruktur (VDI) als HTTP/HTTPS-Proxy, und ermöglichen Sie so die Verwaltung von flexiblem Web-Datenverkehr und die Bedrohungsabwehr für virtuelle Desktops.
ParaCrawl v7.1

Learn how McAfee Threat Intelligence Exchange operationalizes and distributes local and global threat intelligence to optimize threat prevention.
Erfahren Sie, wie McAfee Threat Intelligence Exchange die Bedrohungsabwehr durch Verarbeitung und Verteilung von lokal sowie global erfassten Bedrohungsinformationen optimiert.
ParaCrawl v7.1

The GigaSECURE® Security Delivery Platform is a next-generation network packet broker focused on threat prevention, detection, prediction and containment.
The GigaSECURE® Security Delivery Platform ist ein Netzwerk-Paket-Broker der nächsten Generation, der sich auf die Verhinderung, Erkennung, Prognose und Eindämmung von Bedrohungen konzentriert.
ParaCrawl v7.1