Translation of "They have chosen" in German
Or
have
they
chosen
intercessors
other
than
God?
Oder
haben
sie
etwa
statt
Allah
Fürsprecher
genommen?
Tanzil v1
Or
have
they
chosen
protecting
friends
besides
Him?
Oder
haben
sie
sich
etwa
Beschützer
außer
Ihm
genommen?
Tanzil v1
Have
they
chosen
intercessors
besides
God?
Oder
haben
sie
etwa
statt
Allah
Fürsprecher
genommen?
Tanzil v1
Have
they
chosen
other
gods
besides
God?
Oder
nahmen
sie
sich
etwa
anstelle
von
Ihm
Gottheiten?!
Tanzil v1
Or
have
they
chosen
gods
from
the
earth
who
raise
the
dead?
Oder
haben
sie
sich
Götter
von
der
Erde
genommen,
die
lebendig
machen?
Tanzil v1
Have
they
chosen
other
guardians
besides
Him?
Oder
haben
sie
sich
etwa
Beschützer
außer
Ihm
genommen?
Tanzil v1
Member
States
must
continue
to
use
the
method
they
have
chosen
throughout
the
whole
calendar
year
in
question.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
die
gewählte
Methode
während
des
gesamten
Kalenderjahres
beibehalten.
DGT v2019
Listen
to
the
words
they
have
chosen
to
read
on
this
occasion.
Hört
euch
die
Worte
an,
die
sie
für
diesen
heiligen
Anlass
auswählten.
OpenSubtitles v2018
Member
States
must
continue
to
use
the
method
they
have
chosen
throughout
the
whole
of
the
calendar
year
in
question.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
die
gewählte
Methode
während
des
gesamten
Kalenderjahres
beibehalten.
TildeMODEL v2018
They
have
chosen
you
to
help
me,
Jessica.
Sie
haben
dich
gewählt,
mir
zu
assistieren,
Jessica.
OpenSubtitles v2018