Translation of "Had chosen" in German
He
had
chosen
as
the
symbol
of
his
party
the
donkey.
Als
Symbol
seiner
Partei
hatte
er
den
Esel
ausgewählt.
Europarl v8
However,
unfortunately
for
this
channel,
the
two
victims
had
been
badly
chosen.
Diese
beiden
Opfer
waren
jedoch
zum
Unglück
für
den
Sender
sehr
schlecht
ausgewählt.
Europarl v8
This
morning,
76
citizens
from
different
countries
had
chosen
to
take
part
in
the
debate.
Heute
Morgen
hatten
sich
76
Bürger
aus
verschiedenen
Ländern
an
der
Diskussion
beteiligt.
Europarl v8
I
wish
the
Convention
had
chosen
this
route.
Ich
wünschte,
der
Konvent
hätte
diesen
Weg
eingeschlagen.
Europarl v8
Three
models
were
established,
of
which
one
had
to
be
chosen.
Da
wurden
drei
Modelle
vorgeschrieben,
wobei
eines
ausgewählt
werden
musste.
Europarl v8
Such
was
the
pope
whom
the
fools
had
just
chosen
for
themselves.
So
war
der
Papst,
den
sich
die
Narren
soeben
gewählt
hatten.
Books v1
Messner
had
chosen
a
new
variation
of
the
route
up
the
North
Face.
Messner
hatte
sich
für
eine
neue
Aufstiegsvariante
in
der
Nordwand
entschieden.
Wikipedia v1.0
But
his
Lord
had
chosen
him,
and
He
placed
him
among
the
righteous.
Da
erwählte
ihn
sein
Herr
und
machte
ihn
zu
einem
der
Rechtschaffenen.
Tanzil v1
But
his
Lord
had
chosen
him
and
He
placed
him
among
the
righteous.
Da
erwählte
ihn
sein
Herr
und
machte
ihn
zu
einem
der
Rechtschaffenen.
Tanzil v1
She
had
chosen
to
succumb
to
parental
pressure.
Sie
hatte
sich
dafür
entschieden,
dem
Druck
ihrer
Eltern
nachzugeben.
Tatoeba v2021-03-10
Project
Kids
who
had
not
been
chosen
for
the
group
Berryz
Kobo.
Project
Kids",
die
nicht
für
die
Gruppe
Berryz
Kobo
ausgewählt
wurden.
Wikipedia v1.0
What
if
I
had
chosen
the
wrong
profession?
Hatte
ich
den
falschen
Beruf
gewählt?
TED2020 v1
The
EU
had
chosen
the
former;
Die
EU
habe
sich
für
Ersteres
entschieden;
TildeMODEL v2018