Translation of "They enjoy" in German

Consequently, they do not enjoy the fundamental rights guaranteed by their state of origin.
Folglich genießen sie nicht die von ihrem eigenen Herkunftsstaat gewährten Grundrechte.
Europarl v8

That is why they have to enjoy the same status.
Daher müssen sie denselben Status haben.
Europarl v8

They enjoy a high standing among European consumers thanks to their prestige.
Sie haben dank ihres Ansehens einen guten Ruf bei den europäischen Verbrauchern.
Europarl v8

They enjoy extensive political and social rights, identical to those enjoyed by all citizens.
Sie genießen umfassende politische und soziale Rechte, dieselben wie alle anderen Bürger.
Europarl v8

I hope that they enjoy the years ahead of them.
Ich hoffe, sie werden die vor ihnen liegenden Jahre genießen.
Europarl v8

They must enjoy self-government within a federal democratic Iraq.
Sie müssen das Recht auf Selbstverwaltung innerhalb eines föderalen und demokratischen Irak erhalten.
Europarl v8

All that with which they used to enjoy shall not avail them.
Dann wird ihnen nicht nützen, was ihnen an Nutznießung gewährt wurde.
Tanzil v1

And with poverty, they cannot enjoy their life.
Und die Armut macht es unmöglich, das Leben zu genießen.
WMT-News v2019