Translation of "They are coming" in German

They are coming under even more pressure from the multinationals.
Sie werden von den Multis jetzt noch mehr gedrückt.
Europarl v8
They are late coming, but at least they are coming.
Sie kommen spät, aber sie kommen doch.
Europarl v8
They are mostly coming into the Union as refugees.
Sie kommen meist als Flüchtlinge in die Europäische Union.
Europarl v8
We need to be absolutely clear where they are coming from.
Wir müssen ganz genau wissen, woher sie kommen.
Europarl v8
But they are coming 400 miles across the ocean, against the wind.
Aber sie kommen 640 Kilometer über den Ozean, gegen den Wind.
TED2020 v1
Are they coming from India against the wind?
Kommen Sie aus Indien gegen den Wind geflogen?
TED2013 v1.1
They are coming back from vacation.
Sie kommen aus dem Urlaub zurück.
Tatoeba v2021-03-10
They are strictly pelagic, coming to land only when breeding.
Als Hochseevögel kommen Sturmschwalben fast nur zur Brut an Land.
Wikipedia v1.0
They are coming to seize me.
Horch, wie man kommt, mich zu greifen.
Books v1
And hither are they coming, to offer you service.
Sie kommen her, um Euch ihre Dienste anzubieten.
OpenSubtitles v2018
Are they coming up on the roof with us?
Kommen sie vielleicht mit uns aufs Dach?
OpenSubtitles v2018
We must take things the way they are coming.
Wir müssen die Dinge nehmen, wie sie kommen.
OpenSubtitles v2018
When are they coming back?
He, wann kommen sie zurück?
OpenSubtitles v2018
Now, from where are they coming, when and how many?
Also, von wo kommen sie, wann und wie viele?
OpenSubtitles v2018
Now, LeBeau, you tell me... the commandos-- when are they coming?
Also, LeBeau, reden Sie, wann kommen die Kommandotrupps?
OpenSubtitles v2018
But where are they coming from, professor?
Aber woher kommen diese Schafe, Professor?
OpenSubtitles v2018
From which direction are they coming?
Aus welcher Richtung kommen die Räuber?
OpenSubtitles v2018
But they are coming to see you tonight.
Aber sie wollen dich heute Abend treffen.
OpenSubtitles v2018
Where are they coming from, Mr. Holmes?
Woher kommen sie, Mr. Holmes?
OpenSubtitles v2018
Which way are they coming from, which way do we go?
Aus welcher Richtung kamen sie und in welche sollen wir gehen?
OpenSubtitles v2018
But they are still coming forward.
Aber sie melden sich immer noch.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

comes i would have come which comes come as
come come to me had it coming come after you
with it comes how come