Translation of "There is a big difference" in German

But sometimes there is a big difference between politics and everyday life.

Aber bisweilen besteht zwischen Politik und Praxis eine erhebliche Diskrepanz.

Europarl v8

Moreover, there is a big difference between having conventions and having directives.

Hinzu kommt, dass es einen großen Unterschied gibt zwischen Konventionen und Richtlinien.

Europarl v8

There is a big difference between linear and exponential growth.

Es gibt einen entscheidenden Unterschied zwischen linearem und exponentiellem Wachstum.

TED2013 v1.1

There is also a big difference between EU Member States.

Dabei bestehen erhebliche Unterschiede zwischen den einzelnen EU-Mitgliedstaaten.

TildeMODEL v2018

Is there a big difference between CND Shellac and OPI Gel Color?

Gibt es einen großen Unterschied zwischen CND Shellac und OPI Gel Color?

CCAligned v1

There is a big difference between 4K and HD resolution.

Es gibt einen großen Unterschied zwischen 4K- und HD-Auflösung.

ParaCrawl v7.1

Is there a big difference between a show here and one in Latin America?

Gibt es große Unterschiede zwischen einer Ausstellung hier und einer Ausstellung in Lateinamerika?

CCAligned v1

There is of course a big difference between findings and conclusions.

Es ist natrlich ein groer Unterschied zwischen Funden und Schlussfolgerungen.

ParaCrawl v7.1

There is such a big difference that it can hardly be described in words.

Der Unterschied ist so groß, dass es unmöglich ist ihn zu beschreiben.

ParaCrawl v7.1

There is a big difference in buying a sports car and a sedan.

Es gibt einen großen Unterschied in Kauf eines Sportwagens und eine Limousine.

ParaCrawl v7.1

There is often a big difference between the raw documentation material and the final media product.

Häufig besteht ein großer Unterschied zwischen dem rohen Dokumentationsmaterial und dem fertigen Medienprodukt.

ParaCrawl v7.1

Related phrases