Translation of "There goes" in German
What
channel
for
complaints
is
there
if
something
goes
wrong?
Welche
Beschwerdemöglichkeiten
gibt
es,
wenn
etwas
schief
läuft?
Europarl v8
There
are
many
such
areas
and
an
incredibly
small
amount
of
money
goes
there.
Es
gibt
viele
solcher
Bereiche,
die
ausgesprochen
wenig
Mittel
erhalten.
Europarl v8
I
guess
there
goes
my
green
card.
Ich
schätze,
das
war's
dann
mit
meiner
Green
Card.
TED2013 v1.1
No
one
I
know
goes
there
anymore.
Niemand,
den
ich
kenne,
geht
noch
dahin.
Tatoeba v2021-03-10
There
he
goes,
paterfamilias,
no
manhood
left.
Da
geht
er
hin,
Paterfamilias,
keine
Männlichkeit
übrig.
OpenSubtitles v2018
There
goes
the
meanest
man
that
ever
took
a
breath
of
life.
Das
da
ist
der
gemeinste
Mann,
den
es
je
gegeben
hat.
OpenSubtitles v2018
Here's
the
pitch
and
there
he
goes.
Er
wirft
und
da
fliegt
er.
OpenSubtitles v2018
There
he
goes,
our
hero.
Da
geht
er
hin,
der
Sieger!
OpenSubtitles v2018
There
goes
our
$5,000,
Herman.
Da
verschwinden
unsere
5.000
Dollar,
Herman!
OpenSubtitles v2018
Well,
there
goes
our
game
count
for
the
day.
Tja,
da
läuft
unsere
Zählung
von
heute.
OpenSubtitles v2018