Translation of "Therapeutic use" in German
However,
iatrogenic
addiction
following
therapeutic
use
of
opioids
is
rare.
Allerdings
ist
eine
iatrogen
hervorgerufene
Sucht
nach
therapeutischer
Anwendung
von
Opioiden
selten.
EMEA v3
This
is
of
no
relevance
to
therapeutic
use
in
man.
Diese
Veränderungen
sind
daher
für
die
therapeutische
Anwendung
beim
Menschen
nicht
von
Relevanz.
ELRC_2682 v1
Iatrogenic
addiction
following
therapeutic
use
of
opioids
is
rare.
Eine
iatrogene
Suchtentwicklung
nach
therapeutischer
Anwendung
von
Opioiden
ist
jedoch
selten.
EMEA v3
For
a
full
therapeutic
benefit
regular
use
is
essential.
Der
volle
therapeutische
Nutzen
stellt
sich
nur
bei
regelmäßiger
Anwendung
ein.
ELRC_2682 v1
For
therapeutic
use,
only
pharmaceutically
tolerable
salts
are
possible,
and
these
are
therefore
preferred.
Zur
therapeutischen
Anwendung
gelangen
nur
pharmazeutisch
unbedenkliche
Salze,
die
deshalb
bevorzugt
werden.
EuroPat v2
For
example,
pain
is
sometimes
given
as
a
reason
for
therapeutic
cannabis
use.
Beispielsweise
werden
Schmerzen
unter
anderem
als
Begründung
für
den
therapeutischen
Cannabiskonsum
angeführt.
EUbookshop v2
Both
prophylactic
and
therapeutic
use
are
possible.
Die
Anwendung
kann
sowohl
prophylaktisch
als
auch
therapeutisch
erfolgen.
EuroPat v2
The
therapeutic
use
of
boric
acid
and
tartaric
acid
is
also
known.
Die
therapeutische
Anwendung
der
Borsäure
und
der
Weinsäure
ist
auch
bekannt.
EuroPat v2
It
is
thereby
an
object
to
increase
the
therapeutic
breadth
of
use
of
these
chemotherapeutics.
Ziel
dabei
ist
es,
die
therapeutische
Anwendungsbreite
dieser
Chemotherapeutica
zu
vergrößern.
EuroPat v2
Phage
therapy
is
the
therapeutic
use
of
bacteriophages
to
treat
pathogenic
bacterial
infections.
Phagentherapie
ist
der
therapeutische
Gebrauch
von
Bakteriophagen
zur
Behandlung
krankheitsverursachender
bakterieller
Infektionen.
WikiMatrix v1
Diuretics
have
a
broad
therapeutic
use.
Diuretika
haben
eine
breite
therapeutische
Verwendung.
EuroPat v2
This
time
condition
depends
on
the
intended
therapeutic
use.
Diese
Bedingung
ist
abhängig
von
der
beabsichtigten
therapeutischen
Anwendung.
EuroPat v2
In
human
therapeutic
use
the
mode
of
administration
also
plays
a
part.
Für
die
humantherapeutische
Verwendung
spielt
auch
die
Applikationsart
eine
Rolle.
EuroPat v2
This
type
of
surfactant
suspension
is
suitable
for
therapeutic
use.
Diese
Art
von
Surfactantsuspension
ist
für
therapeutische
Anwendungen
geeignet.
EuroPat v2
The
therapeutic
use
of
such
forms
of
medication
is
known.
Die
therapeutische
Nutzung
derartiger
Arzneiformen
ist
bekannt.
EuroPat v2
The
therapeutic
use
of
blood
and
blood
products
goes
back
to
the
turn
of
the
century.
Die
therapeutische
Nutzung
von
Blut
und
Blutpräparaten
hat
Ihre
Anfänge
um
die
Jahrhundertwende.
EUbookshop v2
The
therapeutic
use
of
these
activators
as
fibrinolytics
is
known.
Die
therapeutische
Anwendung
dieser
Aktivatoren
als
Fibrinolytika
ist
bekannt.
EuroPat v2
For
therapeutic
use,
individual
doses
of
0.1-100
mg
are
employed.
Für
die
therapeutische
Anwendung
werden
Einzeldosen
von
0,1
bis
100
mg
verwendet.
EuroPat v2
These
compounds
have
therefor
to
be
administered
in
therapeutic
use
by
continuous
infusion.
Diese
Verbindungen
können
deshalb
therapeutisch
nur
in
Form
einer
Dauerinfusion
appliziert
werden.
EuroPat v2