Translation of "The price will be" in German
Particularly
at
a
time
when
everyone
will
have
to
make
savings,
the
purchase
price
will
increasingly
be
the
deciding
factor.
Gerade
in
den
nun
bevorstehenden
Sparzeiten
wird
der
Anschaffungspreis
vermehrt
ausschlaggebendes
Kriterium
sein.
Europarl v8
And
again,
the
price
of
that
will
be
transparency.
Nochmal,
der
Preis
wird
Transparenz
sein.
TED2020 v1
The
intervention
price
will
be
replaced
by
a
reference
price
for
sugar.
Der
Interventionspreis
wird
durch
einen
Referenzpreis
für
Zucker
ersetzt.
TildeMODEL v2018
Whether
this
corresponds
to
the
market
price
will
be
assessed
in
Section
1.1.2
below.
Ob
dieser
Betrag
dem
Marktpreis
entspricht,
wird
in
Teil
1.1.2
geprüft.
DGT v2019
The
feed-in
price
will
be
set
higher
on
the
basis
of
various
technological
and
economic
criteria.
Hier
wird
ein
Einspeisepreis
nach
unterschiedlichen
technologischen
und
wirtschaftlichen
Kriterien
höher
festgelegt.
TildeMODEL v2018
It
may
be
the
resultant
price
differentials
will
be
small.
Eventuell
könnte
das
sich
daraus
ergebende
Preisgefälle
gering
sein.
TildeMODEL v2018
The
intervention
price
will
be
reduced
by
15%.
Der
Interventionspreis
wird
um
15
%
gekuerzt.
TildeMODEL v2018
And
the
price
for
that
will
be
his
life.
Der
Preis
dafür
wäre
sein
Leben.
OpenSubtitles v2018
And
whatever
the
price,
it
will
be
paid.
Und
wie
hoch
auch
der
Preis
ist,
er
wird
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
The
intervention
price
will
be
cut
by
50
%
to
EUR
150/tonne.
Der
Interventionspreis
wird
um
50
%
auf
150
EUR/t
gekürzt.
EUbookshop v2
And
the
price
for
it
will
be
your
life.
Und
der
Preis
dafür
ist
dein
Leben.
OpenSubtitles v2018
And
the
price
will
be
the
restoration
of
our
family
name.
Und
der
Preis
dafür
ist
die
Wiederherstellung
unseres
Namens.
OpenSubtitles v2018