Translation of "The minor" in German

But the minor languages are indeed coming under pressure.
Kleine Sprachen werden allerdings häufig unter Druck gesetzt.
Europarl v8

The report involves minor improvements of a practical nature.
Der Bericht enthält kleine Verbesserungen praktischer Natur.
Europarl v8

The minor version is not in valid format or is out of range.
Die MinorVersion hat ein ungültiges Format oder liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.
DGT v2019

However, we oppose the minor references to the Treaty of Lisbon.
Allerdings sind wir gegen die unwesentlichen Verweise auf den Vertrag von Lissabon.
Europarl v8

The minor economic measures envisaged by the Commission will not be enough.
Die von der Kommission geplanten geringfügigen konjunkturellen Maßnahmen werden nicht ausreichen.
Europarl v8

That is why the remaining minor problems must be ironed out.
Deshalb müssen wir die noch verbliebenen kleineren Probleme beseitigen.
Europarl v8

The last of the minor points concerns the deadlines.
Der letzte der kleineren Punkte betrifft die Fristen.
Europarl v8

The Minor Planet Center was set up at the University of Cincinnati in 1947, under the direction of Paul Herget.
Das MPC wurde 1947 an der University of Cincinnati gegründet.
Wikipedia v1.0

The minor district was abolished in 1925.
Der Unterbezirk wurde im Jahr 1925 aufgelöst.
Wikipedia v1.0

Before 2006, the IAU had officially used the term "minor planet".
Vor 2006 verwendete die IAU offiziell den Begriff "".
Wikipedia v1.0

Also on the Community Land is the lake and minor holiday resort Elbsee.
Auf Gemeindegrund befindet sich auch noch der Elbsee.
Wikipedia v1.0