Translation of "The minister of education" in German
Despite
reassurances
from
the
Minister
of
Education,
these
rumours
are
still
giving
cause
for
concern.
Trotz
einer
beschwichtigenden
Antwort
des
Bildungsministers
bleibt
die
Sorge.
Europarl v8
Yesterday
we
met
with
the
Minister
of
Education.
Gestern
trafen
wir
uns
mit
dem
Bildungsminister.
Tatoeba v2021-03-10
The
State
pharmacy
diploma
awarded
by
the
State
Examining
Board
and
signed
by
the
National
Minister
of
Education;
Das
vom
staatlichen
Prüfungsausschuß
ausgestellte
und
vom
Minister
für
Erziehungswesen
beglaubigte
staatliche
Apothekerdiplom.
JRC-Acquis v3.0
From
1950
to
1954,
Cheng
was
the
Minister
of
Education
of
Taiwan.
Von
1950
bis
1954
war
er
Erziehungsminister
in
Taipeh.
Wikipedia v1.0
Then
he
was
named
as
the
minister
of
national
education,
youth
and
sports.
Danach
wurde
er
zum
Minister
für
nationale
Erziehung,
Jugend
und
Sport
ernannt.
Wikipedia v1.0
He
was
the
first
Belgian
minister
of
education.
Er
war
damit
der
letzte
Unterrichtsminister
Belgiens.
WikiMatrix v1
Later
Setälä
held
cabinet
posts
as
of
the
minister
of
education
(1925)
and
the
Foreign
Minister
(1925-1926).
Später
war
er
Erziehungsminister
(1925)
und
Außenminister
(1925–1926).
WikiMatrix v1
Both
are
experienced
teachers
and
are
appointed
by
the
Minister
of
Education.
Beide
sind
Lehrer
der
gehobenen
Laufbahn
und
werden
vom
Unterrichtsminister
ernannt.
EUbookshop v2
Municipal
Councils
report
to
the
Minister
of
Education
via
the
County
Councils.
Die
Berichterstattung
der
Gemeinderäte
an
den
Bildungsminister
erfolgt
über
die
Kreistage.
EUbookshop v2
The
powers
of
the
Minister
of
National
Education
concerning
higher
education
institutions
are
limited.
Die
Befugnisse
des
Bildungsministeriums
sind
begrenzt.
EUbookshop v2
Its
results
are
also
communicated
to
the
President
of
the
Greek
Parliament
and
the
Minister
of
Education.
Außerdem
werden
die
Ergebnisse
dem
Präsidenten
des
griechischen
Parlaments
und
dem
Bildungsminister
mitgeteilt.
EUbookshop v2
The
chairperson
of
the
AC
is
appointed
by
the
Prime
Minister,
who
acts
upon
the
recommendation
of
the
Minister
of
Education
and
Science.
Der
Präsident
des
Akkreditierungsrats
wird
auf
Empfehlung
des
Bildungsministers
vom
Ministerpräsidenten
ernannt.
EUbookshop v2