Translation of "The manure" in German
One
example
of
this
is
the
conversion
of
manure
into
energy.
Ein
Beispiel
dafür
ist
die
Umwandlung
von
Mist
in
Energie.
Europarl v8
At
present
it
is
uncertain
as
to
what
represents
a
reasonable
worst
case
exposure
scenario
for
the
manure
application
rate.
Derzeit
ist
unklar,
wie
ein
sinnvolles
Schlimmstfall-Expositionsszenarium
für
die
Gülleausbringungsrate
aussieht.
ELRC_2682 v1
This
BEMP
focuses
on
the
reduction
of
ammonia
emissions
from
cattle
housing
in
the
context
of
manure
management
while
also
reducing
methane
emissions
from
housing.
Beseitigung
von
Ammoniakemissionen
aus
der
Abluft
großer
Käfighaltungen
mithilfe
von
Säureschrubbern
oder
Biorieselbettreaktoren.
DGT v2019
The
Manure
Decree
applies
trough
the
whole
territory
of
the
region
of
Flanders.
Das
Düngerdekret
gilt
auf
dem
gesamten
Territorium
der
Region
Flandern.
DGT v2019
No
aid
may
be
granted
under
the
manure
decree
for
land
covered
by
set-aside.
Für
stillgelegte
Flächen
können
keine
Beihilfen
im
Rahmen
des
Naturdünger-Erlasses
gewährt
werden.
DGT v2019
According
to
the
manure
decree,
compensation
is
paid
automatically
only
in
respect
of
grassland
and
maize.
Gemäß
dem
Naturdünger-Erlass
erfolgen
die
Ausgleichszahlungen
nur
bei
Grünland
und
Mais
automatisch.
DGT v2019
Consequently,
the
measure
does
not
create
an
incentive
for
reducing
the
production
of
manure.
Folglich
schafft
die
Maßnahme
keinen
Anreiz
zur
Verringerung
der
Dungerzeugung.
DGT v2019
This
limit
should
be
related
to
the
nitrogen
content
of
the
manure.
Dieser
Grenzwert
sollte
auf
den
Stickstoffgehalt
der
Wirtschaftsdünger
tierischer
Herkunft
bezogen
werden.
DGT v2019
That
limit
should
be
related
to
the
nitrogen
content
of
the
manure.
Diese
Obergrenze
sollte
auf
den
Stickstoffgehalt
der
Wirtschaftsdünger
tierischer
Herkunft
bezogen
werden.
TildeMODEL v2018