Translation of "The interview went well" in German
And
the
interview
part
went
so
well.
Und
das
Interview
Teil
ging
so
gut.
OpenSubtitles v2018
The
interview
went
very
well
and
I
fit
in
right
from
the
start.
Das
Vorstellungsgespräch
ist
sehr
gut
gelaufen,
es
hat
von
Anfang
an
gepasst.
ParaCrawl v7.1
You
want
the
interview
went
well?
Sie
wollen
das
Interview
gut
ging?
ParaCrawl v7.1
The
interview
went
well
and
I
was
in
Ludwigshafen
just
a
few
months
later.
Das
Gespräch
ist
gut
gelaufen
und
einige
Monate
später
war
ich
schon
in
Ludwigshafen.
ParaCrawl v7.1
The
interview
went
well,
and
when
the
interviewer
asked
how
many
cigarettes
can
you
get
from
a
packet
of
the
seeds
(around
50,000)
it
was
felt
a
better
question
couln't
be
asked.
Das
Interview
ging
gut
und
als
der
Interviewer
fragte,
wieviele
Zigaretten
Sie
von
einem
Paket
der
Samen
(herum
50.000)
erhalten
können,
das
es
geglaubt
wurde,
daß
ein
besseres
Frage
couln't
gebeten
wird.
ParaCrawl v7.1
The
interview
went
well
and
I
left
after
three
hours,
impressed
by
her
musical
knowledge,
dedication
and
charisma.
Das
Interview
ging
gut
und
ich
verließ
sie
nach
drei
Stunden,
beeindruckt
von
ihrem
musikalischen
Wissen,
Engagement
und
Charisma.
ParaCrawl v7.1
Well,
the
interview
went
well,
just
the
following
pub
crawl
brought
me
to
a
terrible
end.
Nun
ja,
das
Interview
hat
sich
gelohnt,
auch
wenn
der
anschließende
„gesellige
Teil“
ein
böses
Ende
für
mich
nehmen
sollte.
ParaCrawl v7.1
To
the
interview
went
well
and
you
get
a
decent
position,
it
is
necessary
not
so
much:
the
professional
knowledge
and
skills,
self-confidence
and
well-built
line
of
conduct.
Um
das
Interview
gut
gegangen
ist
und
Sie
eine
anständige
Position
zu
bekommen,
ist
es
notwendig,
nicht
so
viel:
die
beruflichen
Kenntnisse
und
Fähigkeiten,
Selbstvertrauen
und
gut
gebaute
Linie
des
Verhaltens.
ParaCrawl v7.1
The
interview
went
well
and
soon
I
will
have
a
second
one
in
which
I
will
have
to
lead
a
sales
conversation
in
Spanish.
Das
Gespräch
ist
gut
gelaufen
und
bald
werde
ich
ein
zweites
haben,
bei
dem
ich
ein
Verkaufsgespräch
auf
Spanisch
führen
muss.
ParaCrawl v7.1
So
we
did
the
interview
and
it
went
well
and
we
got
to
the
point
afterwards
and
he
said,
"I
just
signed
on
for
LOTR
and
it
looks
like
it
could
be
a
little
bit
bigger
than
the
usual
project.
Wir
machten
also
das
Interview,
das
auch
gut
lief,
und
kamen
dann
zu
dem
Punkt,
an
dem
wir
uns
im
Anschluss
weiter
unterhielten,
und
er
sagte
einfach,
"Ich
habe
gerade
für
'Herr
der
Ringe'
unterschrieben,
und
es
sieht
so
aus,
als
könnte
das
eine
etwas
größere
Sache
werden
als
sonst.
ParaCrawl v7.1
Obviously,
this
only
makes
sense
if
the
interview
went
well
and
you
can
imagine
accepting
the
job.
Selbstverständlich
nur
für
den
Fall,
dass
das
Gespräch
gut
war
und
Du
Dir
auch
vorstellen
könntest,
den
Job
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
that
the
interviews
went
well
and
I
got
some
good
vibes
from
those
who
had
heard
advance
copies
of
Rapture
of
the
Deep.
Davon
abgesehen
verliefen
die
Interviews
aber
gut
und
diejenigen,
die
schon
Vorabkopien
von
Rapture
of
the
Deep
gehört
hatten,
waren
echt
gut
drauf.
ParaCrawl v7.1
The
day
of
interviews
went
well
for
the
most
part,
with
TJ
and
I
playing
games
where
we
had
to
insert
words
into
interviews
(for
instance,
TJ
gave
me
"carrot"
which
I
used
while
describing
rewards
as
"dangling
a
carrot
for
the
player").
Der
Tag
der
Interviews
verlief
insgesamt
reibungslos.
Dabei
machten
TJ
und
ich
Spielchen,
wobei
wir
bei
den
Interviews
bestimmte
Wörter
benutzen
mussten
(z.
B.
gab
TJ
mir
"Karotte",
was
ich
verwendete,
indem
ich
die
Belohnungen
mit
"dem
Spieler
eine
Karotte
vor
die
Nase
halten"
beschrieb).
ParaCrawl v7.1