Translation of "The feeding" in German
The
feeding
of
meat-and-bone
meal
to
herbivores
must
be
generally
prohibited.
Die
Verfütterung
von
Tiermehl
an
Pflanzenfresser
muß
grundsätzlich
verboten
werden.
Europarl v8
We
do
not
share,
Mrs
Keppelhoff-Wiechert,
the
hopes
you
expressed
with
regard
to
feeding
the
world.
Wir
teilen
auch
nicht
die
Hoffnungen,
Frau
Keppelhoff-Wiechert,
hinsichtlich
der
Welternährung.
Europarl v8
An
example
of
this
is
the
issue
of
feeding
fishmeal
to
cattle.
Ein
Beispiel
dafür
ist
die
Frage
der
Verfütterung
von
Fischmehl
an
Rinder.
Europarl v8
From
an
ethical
point
of
view,
I
find
the
feeding
of
fishmeal
problematical
and
undesirable.
Ethisch
halte
ich
die
Verfütterung
von
Fischmehl
für
problematisch
und
nicht
wünschenswert.
Europarl v8
Sea
urchins
crawl
across
the
bodies
feeding
at
night.
Seeigel
kriechen
nachts
über
die
Körper,
während
sie
fressen.
TED2020 v1
And
the
bacteria
are
feeding
on
the
sugar
nutrients
in
the
liquid.
Und
die
Bakterien
ernähren
sich
vom
Zucker
in
der
Flüssigkeit.
TED2020 v1
Once
these
hatch,
she
tends
the
larvae,
feeding
them
with
nectar
and
pollen.
Darin
werden
tönnchenartige
Zellen
für
Pollen,
Nektar
und
die
Brut
gebaut.
Wikipedia v1.0
The
following
complete
feeding
stuffs
for
pigs
can
be
used
for
the
manufacturing
of
medicated
feeds:
Die
folgenden
Vollfuttermittel
für
Schweine
können
zur
Herstellung
von
medizinischen
Futtermitteln
verwendet
werden:
EMEA v3
A
horizontal
ribbon
mixer
should
be
used
to
incorporate
the
product
into
the
feeding
stuff.
Zum
Einmischen
von
Aivlosin
in
das
Futtermittel
sollte
ein
horizontaler
Bandmischer
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
Accordingly,
a
risk
of
migalastat
exposure
to
the
breast-feeding
infant
cannot
be
excluded.
Deshalb
kann
das
Risiko
einer
Migalastat-Exposition
für
das
gestillte
Kind
nicht
ausgeschlossen
werden.
ELRC_2682 v1
The
outer
diameter
of
the
nasogastric
feeding
tube
should
be
selected
based
on
the
patient
characteristics.
Der
Außendurchmesser
der
Nasen-
oder
Magensonde
sollte
sich
nach
den
Patientenmerkmalen
richten.
ELRC_2682 v1
Tom
likes
feeding
the
pigeons
in
the
park.
Tom
füttert
gern
die
Tauben
im
Park.
Tatoeba v2021-03-10