Translation of "The ditch" in German

It is high time to ditch the old-young binary, too.
Höchste Zeit, die Alt-Jung-Dualität ebenso aufzugeben.
TED2020 v1

And I built Baal-meon and made therein the ditch, and I built Kiriathaim.
Und ich baute Baal-Meon und machte die Zisterne darin und ich baute Qirjatan.
Wikipedia v1.0

The police arrive, so they ditch the drugs.
Als die Polizei eintrifft, lassen sie die Drogen schnell verschwinden.
Wikipedia v1.0

In fact the Castellans did not have any jurisdiction outside the ditch of the fort.
Tatsächlich hatten die Kastellane jedoch keinerlei Zuständigkeit außerhalb der Mauern der Festung.
Wikipedia v1.0

He fell into the ditch.
Er ist in den Graben gefallen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom fell into the ditch.
Tom ist in den Graben gefallen.
Tatoeba v2021-03-10

The fat man jumped over the ditch and fell to the ground.
Der Dicke sprang über den Graben und fiel zu Boden.
Tatoeba v2021-03-10

He leaped over the shallow ditch.
Er sprang über den flachen Graben.
Tatoeba v2021-03-10

Tom underestimated the slickness and drove into the ditch.
Tom unterschätzte die Glätte und fuhr in den Straßengraben.
Tatoeba v2021-03-10

The wood ditch marked the northern edge of the Altstadt.
Den nördlichen Rand der Altstadt markierte der Holzgraben.
Wikipedia v1.0

Ditch the boat, the suit, the tank, everything.
Sie versenken das Boot, den Anzug und den Tank, einfach alles.
OpenSubtitles v2018

When I call you,you two pitch The basket contents into the ditch.
Wenn ich dann rufe, entleert ihr den Korb in den Wassergraben.
OpenSubtitles v2018

Where did he ditch the kid?
Wo hat er den Bengel gelassen?
OpenSubtitles v2018

Oh, that's why you wanted to ditch the play.
Deshalb wolltest du das Stück schwänzen.
OpenSubtitles v2018