Translation of "Thanks for your trouble" in German

I know it was hard, so thank you for your troubles.
Ich weiß, es ist schwer für sie, ich danke ihnen für ihre Mithilfe.
OpenSubtitles v2018

We look forward to doing business with you and thank for your trouble.
Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen und bedanken uns für Ihre Mühe.
CCAligned v1