Translation of "Textile care" in German
Polydimethylpolysiloxanes
are
known
as
textile-care
compounds.
Polydimethylpolysiloxane
sind
als
effiziente
Textil-pflegende
Verbindungen
bekannt.
EuroPat v2
Clever
textile
care
protects
the
environment
and
saves
users
time
and
money
at
the
same
time.
Eine
clevere
Textilpflege
schont
die
Umwelt
und
spart
dabei
Zeit
und
Geld.
CCAligned v1
The
show
will
hence
provide
a
comprehensive
view
of
the
textile
care
sector.
Die
Fachmesse
liefert
damit
einen
kompletten
Überblick
über
die
Textilpflegebranche.
CCAligned v1
Our
current
product
range
covers
the
entire
spectrum
for
professional
textile
care.
Unser
aktuelles
Produktprogramm
deckt
die
gesamte
Bandbreite
für
die
professionelle
Textilpflege
ab.
ParaCrawl v7.1
Always
up
to
date
with
the
latest
professional
textile
care
news.
Immer
auf
dem
Laufenden
bleiben,
mit
aktuellen
Informationen
aus
der
professionellen
Textilpflege.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
SEITZ
customers
are
generally
market
leaders
in
every
segment
of
the
textile
care
industry.
Daher
sind
SEITZ
Kunden
in
der
Regel
marktführend
in
jedem
Segment
der
Textilpflegebranche.
ParaCrawl v7.1
Always
up
to
date,
with
the
latest
news
from
the
professional
textile
care.
Immer
auf
dem
Laufenden
bleiben,
mit
aktuellen
Informationen
aus
der
professionellen
Textilpflege.
ParaCrawl v7.1
Around
250
exhibitors
will
show
their
high-tech
solutions
for
the
textile-care
sector
at
Texcare
International.
Auf
der
Texcare
International
präsentieren
rund
250
Aussteller
ihre
Hightech-Lösungen
für
die
Textilpflegebranche.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
relates
to
a
solid
textile
care
composition
and
the
use
and
production
thereof.
Die
Erfindung
betrifft
eine
feste,
Textil-pflegende
Zusammensetzung
sowie
deren
Verwendung
und
Herstellung.
EuroPat v2
The
textile-care
composition
can
furthermore
contain
a
filler,
such
as
silica.
Weiterhin
kann
die
Textil-pflegende
Zusammensetzung
einen
Füllstoff,
wie
Silica,
enthalten.
EuroPat v2
It
is
additionally
preferred
that
the
textile-care
composition
be
an
extrudate.
Weiterhin
ist
bevorzugt,
dass
die
Textil-pflegende
Zusammensetzung
ein
Extrudat
ist.
EuroPat v2
The
product
thus
obtained
is
then
mixed
with
a
solid
textile-care
composition
according
to
the
present
invention.
Anschließend
wird
das
erhaltene
Produkt
mit
einer
erfindungsgemäßen
festen,
Textil-pflegenden
Zusammensetzung
vermischt.
EuroPat v2
The
transparency
of
the
textile-care
composition
is
increased
by
these
additives.
Durch
diese
Zusätze
wird
die
Transparenz
der
Textil-pflegenden
Zusammensetzung
erhöht.
EuroPat v2
The
textile-care
composition
according
to
the
present
invention
can
optionally
contain
further
ingredients.
Die
erfindungsgemäße
Textil-pflegende
Zusammensetzung
kann
optional
weitere
Inhaltsstoffe
enthalten.
EuroPat v2
In
order
to
increase
luster,
the
textile-care
composition
can
also
contain
a
luster
agent.
Die
Textil-pflegende
Zusammensetzung
kann
zur
Erhöhung
des
Glanzes
auch
ein
Perlglanzmütel
enthalten.
EuroPat v2
The
textile-care
composition
can
furthermore
contain
a
skin-care
compound.
Weiterhin
kann
die
Textil-pflegende
Zusammensetzung
eine
hautpflegende
Verbindung
enthalten.
EuroPat v2
The
textile-care
composition
can
be
introduced
into
a
laundry
detergent
or
cleaning
agent.
Die
Textil-pflegende
Zusammensetzung
kann
in
ein
Wasch-
oder
Reinigungsmittel
eingebracht
werden.
EuroPat v2
In
addition,
the
additives
enhance
the
transparency
of
the
textile-care
composition.
Weiterhin
erhöhen
die
Zusätze
die
Transparenz
der
Textil-pflegenden
Zusammensetzung.
EuroPat v2
The
symbol
indicates
whether
professional
textile
care
is
required.
Das
Symbol
zeigt,
ob
eine
professionelle
Textilpflege
möglich
ist.
CCAligned v1
Polydimethylsiloxanes
are
known
as
efficient
textile-care
compounds.
Polydimethylpolysiloxane
sind
als
effiziente
Textil-pflegende
Verbindungen
bekannt.
EuroPat v2
The
textile-care
sector
is
facing
a
number
of
big
challenges.
Die
Textilpflegebranche
steht
vor
großen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
cleaning
with
water
in
the
textile
care
is
not
new.
Die
Reinigung
mit
Wasser
in
der
Textilpflege
ist
nicht
neu.
ParaCrawl v7.1
Energy
and
recourse
efficiency
are
key
factors
in
the
professional
textile-care
sector.
Energie-
und
Ressourceneffizienz
haben
in
der
professionellen
Textilpflege
eine
zentrale
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1