Translation of "Textile" in German
In
my
own
constituency
the
textile
industry
was
the
foundation
of
industrial
development.
In
meinem
eigenen
Wahlkreis
war
die
Textilindustrie
der
Grundstock
der
industriellen
Entwicklung.
Europarl v8
This
applies,
for
example,
to
the
shipbuilding
industry
and
even
the
textile
industry
to
a
certain
extent.
Nehmen
wir
als
Beispiel
den
Schiffbau
und
in
bestimmtem
Maße
auch
die
Textilindustrie.
Europarl v8
The
textile
and
clothing
sector
comes
from
decades
of
managed
trade.
Die
Textil-
und
Bekleidungsindustrie
stammt
von
jahrzehntelangem
gelenktem
Handel.
Europarl v8
Allowing
Pakistan
access
to
the
European
market
will
jeopardise
Bulgaria's
textile
and
clothing
production.
Pakistans
Zugang
zum
europäischen
Markt
wird
Bulgariens
Textil-
und
Bekleidungsproduktion
gefährden.
Europarl v8
This
will
help
reduce
the
administrative
costs
for
the
textile
industry
and
allow
this
money
to
be
reallocated
to
innovation.
Dadurch
kann
die
Textilindustrie
Verwaltungskosten
einsparen
und
diese
Gelder
in
Innovationen
investieren.
Europarl v8
There
are
two
difficulties
for
the
textile
and
clothing
sector.
Für
die
Textil-
und
Bekleidungsindustrie
gibt
es
zwei
Themen.
Europarl v8
Examples
of
this
can
certainly
be
seen
within
the
textile
sector.
Beispiele
finden
sich
sicher
im
Textilbereich.
Europarl v8
These
are
particularly
concerned
with
charity
organisations
which
work
within
the
textile
sector.
Es
handelt
sich
unter
anderem
um
wohltätige
Organisationen,
die
im
Textilbereich
arbeiten.
Europarl v8
So
the
social
dimension
of
the
textile
and
clothing
industry
should
also
be
taken
into
consideration.
Deshalb
muß
auch
die
soziale
Dimension
der
Textil-
und
Bekleidungsindustrie
berücksichtigt
werden.
Europarl v8
All
these
factors
are
hitting
our
Community
textile
industry.
All
diese
Faktoren
verschärfen
die
Lage
unserer
gemeinschaftlichen
Textilindustrie.
Europarl v8