Translation of "Terminal designation" in German
With
the
Ctrl
key
pressed,
mark
the
terminals
3,
5,
7
and
PE1,
and
drag
the
second
shape
(X_S_002,
terminal
without
block
designation)
onto
the
sheet.
Markieren
Sie
mit
gedrückter
Strg-Taste
die
Klemmen
3,
5,
7
und
PE1
und
ziehen
Sie
das
zweite
Shape
(X_S_002,
Klemme
ohne
Leistenbezeichnung)
auf
das
Blatt.
ParaCrawl v7.1
The
rpm
pulses
and
odometer
pulses
can
be
tapped
off
at
correspondingly
designated
terminals.
Die
Drehzahlimpulse
und
Wegimpulse
sind
an
entsprechend
bezeichneten
Klemmen
abnehmbar.
EuroPat v2
The
terminal
or
the
terminal
segment
is
marked
in
turquoise
in
the
Terminal
Block
Designer.
Im
Terminal
Block
Designer
wird
die
Klemme
oder
das
Klemmensegment
Türkis
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
form
B
terminal
head
is
designed
for
ambient
temperatures
up
to
+100°C.
Der
Anschlusskopf
Form
B
ist
für
Umgebungstemperaturen
bis
100
°C
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Opens
the
online
help
for
the
Terminal
Block
Designer.
Öffnet
die
Online
–
Hilfe
für
den
Terminal
Block
Designer
.
ParaCrawl v7.1
The
Terminal
Block
Designer
crashed
when
the
terminal
targets
were
swopped.
Der
Terminal
Block
Designer
stürzte
ab,
wenn
Klemmenziele
vertauscht
wurden.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
use
the
terminal
block
designer
to
edit
also
Boolean
attributes.
Jetzt
können
Sie
im
Terminal
Block
Designer
auch
boolesche
Attribute
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
form
A
terminal
head
is
designed
for
ambient
temperatures
of
up
to
+100Â
°C.
Der
Anschlusskopf
Form
A
ist
für
Umgebungstemperaturen
bis
100
°C
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1