Translation of "Ten to" in German
We
did
not
have
this
five
to
ten
years
ago.
Dies
hatten
wir
vor
fünf
bis
zehn
Jahren
nicht.
Europarl v8
Californian
venture
capitalists
expect
nine
out
of
ten
investments
to
fail.
Kalifornische
Risikokapitalgeber
gehen
davon
aus,
dass
neun
von
zehn
Investitionen
scheitern.
Europarl v8
The
debate
seems
to
be
taking
place
at
about
ten
minutes
to
midnight.
Die
Aussprache
scheint
10
Minuten
vor
Mitternacht
stattzufinden.
Europarl v8
We
have
to
incorporate
anything
up
to
ten
additional
Member
States.
Wir
müssen
die
EWU
vorantreiben
und
bis
zu
zehn
zusätzliche
Mitgliedstaaten
aufnehmen.
Europarl v8
After
all,
producers
have
had
ten
years
to
comply.
Immerhin
hatten
die
Erzeuger
zehn
Jahre
Zeit
für
die
Umsetzung.
Europarl v8
Mr
President,
it
is
not
quite
ten
months
to
the
turn
of
the
century.
Herr
Präsident,
bis
zur
Jahrtausendwende
sind
es
noch
gut
zehn
Monate.
Europarl v8
We
have
had
ten
years
to
adapt.
Wir
hatten
zehn
Jahre
Zeit,
uns
anzupassen.
Europarl v8
To
achieve
an
alternative
takes
up
to
ten
years.
Bis
zu
zehn
Jahre
kann
es
dauern,
bis
eine
Alternative
gefunden
ist.
Europarl v8
In
future,
the
validity
of
authorisations
will
be
limited
to
ten
years.
Zukünftig
wird
die
Gültigkeit
von
Zulassungen
auf
zehn
Jahre
begrenzt
sein.
Europarl v8
It
may
take
as
long
as
ten
years
to
resolve
the
argument
completely.
Die
Lösung
dieses
Konflikts
kann
insgesamt
bis
zu
zehn
Jahren
dauern.
Europarl v8
I
would
like
you,
Mr
President,
to
count
to
ten.
Herr
Präsident,
ich
möchte
Sie
bitten,
einmal
bis
zehn
zu
zählen.
Europarl v8
At
least
ten
countries
are
to
hold
referendums
on
the
Constitution.
Mindestens
zehn
Länder
werden
Volksabstimmungen
über
die
Verfassung
durchführen.
Europarl v8
For
women,
the
advantage
is
close
to
ten
points.
Bei
Frauen
beträgt
der
Vorteil
fast
zehn
Prozentpunkte.
News-Commentary v14
Ten
dwellings
had
to
be
evacuated
as
a
precaution.
Zehn
Residenzen
mussten
als
präventive
Maßnahme
evakuiert
werden.
WMT-News v2019
They
can
expect
prison
terms
of
up
to
ten
years.
Sie
müssen
mit
Haftstrafen
bis
zu
zehn
Jahren
rechnen.
WMT-News v2019
Complex
carbohydrates
with
three
to
ten
linked
sugars
are
oligosaccharides.
Komplexe
Kohlenhydrate
mit
drei
bis
zehn
verbundenen
Zuckern
sind
Oligosaccharide.
TED2020 v1
At
age
ten
he
moved
to
SC
Geislingen.
Mit
zehn
Jahren
wechselte
Klinsmann
zum
SC
Geislingen.
Wikipedia v1.0
Zinoviev
was
sentenced
to
ten
years
in
prison
and
Kamenev
to
five.
Zunächst
wurde
er
1935
zu
fünf
Jahren
Haft
verurteilt.
Wikipedia v1.0
The
school
building
was
renovated
in
1991
and
expanded
from
eight
to
ten
classes.
Das
Schulgebäude
wurde
1991
grundlegend
umgebaut
und
von
acht
auf
zehn
Klassen
erweitert.
Wikipedia v1.0
From
the
2013–14
Prva
HNL
season,
number
of
teams
was
reduced
to
ten.
Seit
der
Spielzeit
2013/2014
wurde
die
Liga
auf
10
Mannschaften
reduziert.
Wikipedia v1.0