Translation of "Tell off" in German
I
might
as
well
tell
you
right
off.
Ich
sage
es
dir
besser
gleich.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
even
have
a
chance
to
tell
him
off.
Ich
hatte
nicht
mal
die
Möglichkeit,
ihm
die
Meinung
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
If
I
did,
I'd
tell
you
right
off.
Ich
würde
es
dir
sofort
sagen.
OpenSubtitles v2018
Did
she
tell
this
jerk
off
or
did
she
tell
him
off?
Hat
sie's
ihm
gegeben
oder
hat
sie's
ihm
gegeben?
OpenSubtitles v2018
Why
didn't
you
tell
me
right
off?
Warum
sagtest
du
das
nicht
gleich?
OpenSubtitles v2018