Translation of "Tell a friend" in German

Tell him you're a friend of mine and Peter's.
Sag ihm, dass du eine Freundin von mir und Peter bist.
OpenSubtitles v2018

Just tell him you're a friend of Yurik.
Sag' Ihm einfach, du bist ein Freund von Yurik.
OpenSubtitles v2018

I want to tell you about a friend of mine.
Ich möchte Ihnen von einem Freund berichten.
OpenSubtitles v2018

Tell him you're a friend of mine.
Sag ihm, du bist ein Freund von mir.
OpenSubtitles v2018

You tell a good story, friend.
Du erzählst eine tolle Geschichte, mein Freund.
OpenSubtitles v2018

Rodney, I am trying to tell you as a friend, I have serious doubts.
Als Freund sage ich Ihnen, dass ich ernsthafte Zweifel habe.
OpenSubtitles v2018