Translation of "Most friendly" in German
This
is
the
most
environmentally
friendly
and
fairest
solution,
and
the
one
which
uses
taxpayers'
money
to
best
effect.
Das
ist
umweltfreundlicher,
gerechter
und
für
den
Steuerzahler
ökonomischer.
Europarl v8
Railways
must
survive
as
they
are
the
most
environmentally
friendly
transport
alternative.
Die
Eisenbahn
muß
überleben,
weil
sie
am
umweltfreundlichsten
ist.
Europarl v8
For
me,
prevention
is
the
most
environmentally
friendly
solution.
Für
mich
ist
die
Vorbeugung
die
umweltfreundlichste
Lösung.
Europarl v8
Why
should
we
not
demand
that
the
most
environmentally
friendly
alternatives
be
used?
Warum
sollen
wir
nicht
die
Verwendung
der
umweltfreundlichsten
Alternativen
fordern?
Europarl v8
The
same
principle
is
applied
to
most
rational
and
friendly
Japanese.
Das
gleiche
Prinzip
wird
auf
die
sehr
rationalen
und
freundlichen
Japaner
angewandt.
GlobalVoices v2018q4
As
a
broad-based
consumption
tax,
it
is
one
of
the
most
growth-friendly
forms
of
taxation.
Als
umfassende
Verbrauchsteuer
ist
sie
eine
der
wachstumsfreundlichsten
Formen
der
Besteuerung.
TildeMODEL v2018
Rail
is
generally
considered
one
of
the
most
environmentally
friendly
transport
modes.
Die
Eisenbahn
gilt
generell
als
einer
der
umweltfreundlichsten
Verkehrsträger.
TildeMODEL v2018
I
came
here
in
the
most
friendly
spirit.
Ich
bin
in
der
freundlichsten
Absicht
hergekommen.
OpenSubtitles v2018
High
priority
has
therefore
been
given
to
the
most
environmentally
friendly
transport
modes.
So
wurde
den
umweltfreundlichsten
Verkehrsarten
besonderer
Vorrang
eingeräumt.
TildeMODEL v2018
As
a
consumption
tax,
it
is
one
of
the
most
growth-friendly
forms
of
taxation.
Als
Verbrauchsteuer
ist
sie
eine
der
wachstumsfreundlichsten
Formen
der
Besteuerung.
TildeMODEL v2018
The
objective
must
still
be
to
shift
towards
the
most
environment-friendly
transport
chain.
Zielsetzung
muss
eine
Verlagerung
auf
die
umweltfreundlichsten
Verkehrsträger
bleiben.
TildeMODEL v2018
The
incredibly
deadly
viper
is
one
of
the
least
dangerous
and
most
friendly
creatures
in
the
entire
animal
kingdom.
Die
Unglaublich
Tödliche
Viper
ist
eine
der
harmlosesten
und
freundlichsten
Kreaturen
des
Tierreichs.
OpenSubtitles v2018